Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5261 of 259 results
52.
Some files are missing in the package file group `%s'
(no translation yet)
Located in ftparchive/apt-ftparchive.cc:878
53.
DB was corrupted, file renamed to %s.old
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:43
54.
DB is old, attempting to upgrade %s
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:61
55.
DB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.
(no translation yet)
Located in ftparchive/cachedb.cc:72
56.
Unable to open DB file %s: %s
Не можам да ја отворам DB датотеката %s: %s
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ftparchive/cachedb.cc:77
57.
Failed to stat %s
(no translation yet)
Located in methods/rred.cc:755 methods/rred.cc:765
58.
Archive has no control record
Архивата нема контролен запис
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ftparchive/cachedb.cc:238
59.
Unable to get a cursor
Не можам да добијам покажувач
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ftparchive/cachedb.cc:444
60.
W: Unable to read directory %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
W: Не можам да го прочитам директориумот %s
Translated and reviewed by Јован Наумовски
Located in ftparchive/writer.cc:73
61.
W: Unable to stat %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ftparchive/writer.cc:78
5261 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Јован Наумовски.