Browsing Korean translation

231 of 259 results
231.
Usage: apt-get [options] command
apt-get [options] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [options] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get is a simple command line interface for downloading and
installing packages. The most frequently used commands are update
and install.

Commands:
update - Retrieve new lists of packages
upgrade - Perform an upgrade
install - Install new packages (pkg is libc6 not libc6.deb)
remove - Remove packages
autoremove - Remove automatically all unused packages
purge - Remove packages and config files
source - Download source archives
build-dep - Configure build-dependencies for source packages
dist-upgrade - Distribution upgrade, see apt-get(8)
dselect-upgrade - Follow dselect selections
clean - Erase downloaded archive files
autoclean - Erase old downloaded archive files
check - Verify that there are no broken dependencies
changelog - Download and display the changelog for the given package
download - Download the binary package into the current directory

Options:
-h This help text.
-q Loggable output - no progress indicator
-qq No output except for errors
-d Download only - do NOT install or unpack archives
-s No-act. Perform ordering simulation
-y Assume Yes to all queries and do not prompt
-f Attempt to correct a system with broken dependencies in place
-m Attempt to continue if archives are unlocatable
-u Show a list of upgraded packages as well
-b Build the source package after fetching it
-V Show verbose version numbers
-c=? Read this configuration file
-o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
See the apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) manual
pages for more information and options.
This APT has Super Cow Powers.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
사용법: apt-get [옵션 ] 명령
apt-get [옵션] install|remove pkg1 [pkg2 ...]
apt-get [옵션] source pkg1 [pkg2 ...]

apt-get은 패키지를 다운로드하고 설치하는 간단한 명령입니다.
가장 많이 사용하는 명령은 update 명령과 install 명령입니다


Commands:
update - 새 패키지 목록 가져오기
upgrade - 업그레이드 실행
install - 새 피키지 설치 (패키지 이름은 확장자를 제외함)
remove - 패키지 제거
autoremove - 사용하지 않는 모든 패키지를 자동으로 제거
purge - 패키지와 설정 파일을 함께 제거
source - 소스 압축 파일 다운로드
build-dep - 소스 패키지의 빌드 의존성 설정
dist-upgrade - 배포판 업그레이드, apt-get(8) 페이지 확인
dselect-upgrade - dselect 선택 따르기
clean - 다운로드한 압축 파일 지우기
autoclean - 다운로드한 압축 파일 중 오래된 것 지우기
check -의존성이 깨진 패키지를 확인합니다
changelog - 주어진 패키지의 바뀐 내용 목록을 다운로드한 후 표시
download - 현재 디렉터리로 바이너리 패키지 다운로드

Options:
-h 이 도움말.
-q 기록할 수 있는 출력 - 작업 알리미 없음
-qq 올 이외의 메시지 표시하지 않기
-d 압축 파일을 설치하거나 압축 해제하지 않고 다운로드만 하기
-s 동작 없음. 명령 시뮬레이션 실행
-y 모든 질문을 표시하지 않고 예라고 대답하기
-f 망가진 의존성 패키지가 있는 시스템을 즉시 정정하려 합니다.
-m 압축 파일을 찾을 수 없어도 계속 진행하도록 합니다
-u 업그레이드한 패키지의 목록도 표시합니다.
-b 소스 패키지를 가져온 후 빌드합니다
-V 자세한 버전 번호 표시
-c=? 지정한 설정 파일 읽기
-o=? 임의의 옵션을 설정합니다, 예를 들어 -o dir::cache=/tmp
더 자세한 정보는 apt-get(8), sources.list(5) and apt.conf(5) 메뉴얼 페이지
를 확인하십시오.
This APT has Super Cow Powers.
Translated by Kim Boram
Located in cmdline/apt-get.cc:3289
231 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.