Ubuntu
apt package

Browsing Korean translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “apt”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
77 → 86 of 259 results First • • • Last
77.
%s has no binary override entry either
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s에는 binary override 항목이 없습니다
Translated by Sunjae Park
Reviewed by Bundo
Located in ftparchive/writer.cc:701
78.
realloc - Failed to allocate memory
realloc - 메모리 할당 실패
Translated by Seongho Choo
Reviewed by Seongho Choo
In upstream:
realloc - 메모리를 할당하는데 실패했습니다
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ftparchive/contents.cc:362 ftparchive/contents.cc:393
79.
Unable to open %s
%s 열 수 없습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in ftparchive/override.cc:34 ftparchive/override.cc:142
80.
Malformed override %s line %llu #1
(no translation yet)
Located in ftparchive/override.cc:60 ftparchive/override.cc:166
81.
Malformed override %s line %llu #2
(no translation yet)
Located in ftparchive/override.cc:74 ftparchive/override.cc:178
82.
Malformed override %s line %llu #3
(no translation yet)
Located in ftparchive/override.cc:88 ftparchive/override.cc:191
83.
Failed to read the override file %s
%s override 파일을 읽는데 실패했습니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in ftparchive/override.cc:127 ftparchive/override.cc:201
84.
Unknown compression algorithm '%s'
'%s' 압축 알고리즘을 알 수 없습니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ftparchive/multicompress.cc:73
85.
Compressed output %s needs a compression set
압축된 출력 %s에는 압축 세트가 필요합니다
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by Sunjae Park
In upstream:
압축된 출력물 %s에는 압축 세트가 필요합니다
Suggested by Changwoo Ryu
Located in ftparchive/multicompress.cc:103
86.
Failed to create IPC pipe to subprocess
하위 프로세스에 대한 IPC 파이프를 만드는데 실패했습니다
Translated by Eungkyu Song
Reviewed by Sunjae Park
Located in methods/rsh.cc:120
77 → 86 of 259 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Eungkyu Song, Inseok Lee, Kim Boram, Seongho Choo, Seonghun Lim, Sunjae Park, sungyup.