|
|
124.
|
|
|
You should explicitly select one to install.
|
|
|
|
|
Yksi pitää valita asennettavaksi.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:295
|
|
|
125.
|
|
|
Package %s is not available, but is referred to by another package. 
This may mean that the package is missing, has been obsoleted, or
is only available from another source
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pakettia %s ei ole saatavilla, mutta toinen paketti viittaa siihen.
Tämä voi tarkoittaa paketin puuttuvan, olevan vanhentunut tai
saatavilla vain jostain muusta lähteestä
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:298
|
|
|
126.
|
|
|
However the following packages replace it:
|
|
|
|
|
Seuraavat paketit kuitenkin korvaavat sen:
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:314
|
|
|
127.
|
|
|
Package '%s' has no installation candidate
|
|
|
|
|
Paketille ”%s” ei löydy ehdotettavia asennettavia versioita
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:386
|
|
|
128.
|
|
|
Virtual packages like ' %s' can't be removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Virtuaalipaketteja, kuten ” %s”, ei voi poistaa
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:399
|
|
|
129.
|
|
|
Note, selecting ' %s' instead of ' %s'
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Huomautus: valitaan ” %s”-paketti paketin ” %s” sijaan
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-cacheset.cc:488
|
|
|
130.
|
|
|
Skipping %s, it is already installed and upgrade is not set.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ohitetaan %s, se on jo asennettu eikä ole komennettu päivitystä.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1070
|
|
|
131.
|
|
|
Skipping %s, it is not installed and only upgrades are requested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1074
|
|
|
132.
|
|
|
Reinstallation of %s is not possible, it cannot be downloaded.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Paketin %s uudelleenasennus ei ole mahdollista, sitä ei voi noutaa.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-install.cc:1086
|
|
|
133.
|
|
|
%s is already the newest version.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s on jo uusin versio.
|
|
Translated and reviewed by
Tapio Lehtonen
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:1205
|
