|
|
268.
|
|
|
The update command takes no arguments
|
|
|
|
|
Η εντολή update δεν παίρνει ορίσματα
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc
|
|
|
269.
|
|
|
%i package can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see it. 
|
|
|
|
%i packages can be upgraded. Run 'apt list --upgradable' to see them.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%i πακέτο μπορεί να αναβαθμιστεί. Τρέξτε 'apt list --upgradable' για να το δείτε.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
%i πακέτα μπορούν να αναβαθμιστούν. Τρέξτε 'apt list --upgradable' για να τα δείτε.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc
|
|
|
270.
|
|
|
All packages are up to date.
|
|
|
|
|
Όλα τα πακέτα είναι ενημερωμένα.
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-update.cc
|
|
|
271.
|
|
|
There is %i additional record. Please use the '-a' switch to see it
|
|
|
|
There are %i additional records. Please use the '-a' switch to see them.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
272.
|
|
|
not a real package (virtual)
|
|
|
|
|
δεν είναι πραγματικό πακέτο (ιδεατό)
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-show.cc
|
|
|
273.
|
|
|
NOTE: This is only a simulation!
apt-get needs root privileges for real execution.
Keep also in mind that locking is deactivated,
so don't depend on the relevance to the real current situation! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmdline/apt-get.cc:3496
|
|
|
274.
|
|
|
WARNING: The following packages cannot be authenticated!
|
|
|
|
|
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα ακόλουθα πακέτα δεν επικυρώθηκαν!
|
|
Translated by
Vangelis Skarmoutsos
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
|
|
275.
|
|
|
Authentication warning overridden.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Παράκαμψη προειδοποίησης ταυτοποίησης.
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
|
|
276.
|
|
|
Some packages could not be authenticated
|
|
|
|
|
Μερικά πακέτα δεν εξαακριβώθηκαν
|
|
Translated by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
|
|
277.
|
|
|
Install these packages without verification?
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση των πακέτων χωρίς επαλήθευση;
|
|
Translated by
Natsisthanasis
|
|
|
|
Located in
apt-private/private-download.cc
|
