Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

• Download translation
• Translation details

626 → 635 of 636 results First • Previous • Next • Last
	626.	English:		Compressed output %s needs a compression set
Current Greek:				Η συμπιεσμένη έξοδος του %s χρειάζεται καθορισμό συμπίεσης
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc
	627.	English:		Failed to create FILE*
Current Greek:				Αποτυχία δημιουργίας του ΑΡΧΕΙΟΥ
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc:189
	628.	English:		Failed to fork
Current Greek:				Αποτυχία αγκίστρωσης
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc
	629.	English:		Compress child
Current Greek:				Συμπίεση απογόνου
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc
	630.	English:		Internal error, failed to create %s
Current Greek:				Εσωτερικό Σφάλμα, Αποτυχία δημιουργίας του %s
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc
	631.	English:		IO to subprocess/file failed
Current Greek:				απέτυχε η Ε/Ε στην υποδιεργασία/αρχείο
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc
	632.	English:		Failed to read while computing MD5
Current Greek:				Αποτυχία ανάγνωσης κατά τον υπολογισμό MD5
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc
	633.	English:		Problem unlinking %s
Current Greek:				Πρόβλημα κατά την αποσύνδεση του %s
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in ftparchive/multicompress.cc:358
	634.	English:		Usage: apt-internal-solver apt-internal-solver is an interface to use the current internal like an external resolver for the APT family for debugging or alike Options: -h This help text. -q Loggable output - no progress indicator -c=? Read this configuration file -o=? Set an arbitrary configuration option, eg -o dir::cache=/tmp
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in cmdline/apt-internal-solver.cc:46
	635.	English:		Unknown package record!
Current Greek:				Άγνωστη εγγραφή πακέτου!
				Translated by Konstantinos Margaritis on 2008-10-02
				Located in cmdline/apt-sortpkgs.cc

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitrios Ntoulas, Filippos Kolyvas, Konstantinos Margaritis, Natsisthanasis, Vangelis Skarmoutsos, yODesY.