Translations by Wassim Derguech
Wassim Derguech has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Your system might become unstable now and might need to be restarted.
|
|
| 2009-07-15 |
Votre système peut devenir instable maintenant et peut avoir besoin d'être redémarré.
|
|
| 40. |
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
|
|
| 2009-07-15 |
Cela s'est produit lors d'une précédente suspension ce qui l'empêche de reprendre correctement.
|
|
| 41. |
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
|
|
| 2009-07-15 |
Cela s'est produit lors d'une précédente hibernation ce qui l'empêche de reprendre correctement.
|
|
| 79. |
Invalid PID
|
|
| 2009-07-15 |
PID non valide
|
|
| 80. |
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
| 2009-07-15 |
L'ID de processus spécifié n'appartient à aucun programme.
|
|
| 161. |
&Done
|
|
| 2009-07-15 |
&Terminé
|
|
| 163. |
Selected: %s. Multiple choices:
|
|
| 2009-07-15 |
Sélection : % s. Choix multiple :
|
|
| 164. |
Choices:
|
|
| 2009-07-15 |
Choix multiple :
|
|
