|
|
650.
|
|
|
Open a New Window
|
|
|
|
|
開啟新視窗
|
|
Translated by
Steven Cheung
|
|
Reviewed by
yulapshun
|
|
|
|
Located in
../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:3
../menu-data/firefox:firefox.desktop.in.h:3
../menu-data/konsole:org.kde.konsole.desktop.in.h:3
../menu-data/latexila-data:latexila.desktop.in.h:3
../menu-data/terminator:terminator.desktop.in.h:3
|
|
|
651.
|
|
|
Open a New Window in incognito mode
|
|
|
|
|
以匿名模式開啟新視窗
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:4
|
|
|
652.
|
|
|
Open a New Window with a temporary profile
|
|
|
|
|
以暫時性個人身分開啟新視窗
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/chromium-browser:chromium-browser.desktop.in.h:5
|
|
|
653.
|
|
|
Chromium B.S.U.
|
|
|
|
|
Chromium B.S.U.
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/chromium-bsu:chromium-bsu.desktop.in.h:1
|
|
|
654.
|
|
|
Scrolling space shooter
|
|
|
|
|
捲軸式太空射擊遊戲
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/chromium-bsu:chromium-bsu.desktop.in.h:2
|
|
|
655.
|
|
|
External Drives
|
|
|
|
|
外部儲存裝置
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ciborium:ciborium.desktop.in.h:1
|
|
|
656.
|
|
|
Manages external drives
|
|
|
|
|
管理外部驅動器
|
|
Translated by
師工程
|
|
|
|
Located in
../menu-data/ciborium:ciborium.desktop.in.h:2
|
|
|
657.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
藍牙
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/unity-control-center:unity-bluetooth-panel.desktop.in.h:1
|
|
|
658.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
調整藍牙設定
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/unity-control-center:unity-bluetooth-panel.desktop.in.h:2
|
|
|
659.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
顏色
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../menu-data/cinnamon-control-center:cinnamon-color-panel.desktop.in.h:1
../menu-data/colord-kde:kde4__kcm_colord.desktop.in.h:1
../menu-data/gnome-color-manager:gcm-calibrate.desktop.in.h:1
../menu-data/unity-control-center:unity-color-panel.desktop.in.h:1
|
