Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
4352 of 5904 results
43.
Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
โปรแกรมที่ใช้กันทั่วไปซึ่งมีลิขสิทธิ์ที่จำกัด (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
44.
Xubuntu restricted extras
Xubuntu restricted extras
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-additional/xubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
45.
Codecs to play
Codecs เพื่อเล่น
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:1
46.
GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack
ปลั๊กอิน GStreamer สำหรับ mms, wavpack, quicktime, musepack
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-bad.desktop.in.h:2
47.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption)
Codecs เพื่อเล่น mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (โดยไม่ถูกเข้ารหัส)
Translated and reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:1
48.
GStreamer extra plugins
ปลั๊กอินพิเศษสำหรับ GStreamer
Translated by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in ../menu-data-codecs/gstreamer-ugly.desktop.in.h:2
49.
Educational desktop for Kubuntu
พื้นโต๊ะเพื่อการศึกษาสำหรับ Kubuntu
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:1
50.
The complete educational desktop for Kubuntu
พื้นโต๊ะเพื่อการศึกษาที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Kubunt
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu-kde.desktop.in.h:2
51.
Educational desktop for Ubuntu
พื้นโต๊ะเพื่อการศึกษาสำหรับ Ubuntu
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu.desktop.in.h:1
52.
The complete educational desktop for Ubuntu
การศึกษาที่สมบูรณ์ของเครื่องส่วนบุคคลสำหรับ Ubuntu
Translated and reviewed by Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์)
Located in ../menu-data-edubuntu/edubuntu.desktop.in.h:2
4352 of 5904 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ManDrive, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Sittipong Wangsawibul, Tharawut Paripaiboon, sarita.