|
4.
|
|
|
ACE compression/uncompression tool
|
|
|
|
ACE - offeryn cywasgu/datgywasgu ACE
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/ace.desktop.in.h:2
|
|
5.
|
|
|
Bazaar Version Control System
|
|
|
|
Bazaar - system Rheoli Fersiwn
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:1
|
|
6.
|
|
|
Easy to use distributed version control system
|
|
|
|
System rheoli fersiwn ddosbarthedig hawdd ei defnyddio
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/bzr.desktop.in.h:2
|
|
7.
|
|
|
ATI binary X.Org driver
|
|
|
|
ATI - gyrrwr deuaidd X.Org
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:1
|
|
8.
|
|
|
Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards
|
|
|
|
Cyflymiad caledwedd optimeiddio OpenGL gyda chardiau graffeg ATI mwy newydd
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/fglrx-driver.desktop.in.h:2
|
|
9.
|
|
|
Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
|
|
|
|
Gosodwr yr ategyn Adobe Flash ar gyfer Mozilla
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Adobe Flash plugin
|
|
|
|
Ategyn Adobe Flash
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/flashplugin-installer.desktop.in.h:2
|
|
11.
|
|
|
GNOME Desktop Utilities
|
|
|
|
Gwasanaethau Bwrdd Gwaith GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
|
|
12.
|
|
|
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
|
|
|
|
Geiriadur, Dadansoddwr Defnydd Disg, Gwyliwr Ffeil Log, Offeryn Chwilio
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
|
|
13.
|
|
|
Icedtea Java Plugin
|
|
|
|
Ategyn Java Icedtea
|
|
Translated by
Rhoslyn Prys
|
|
|
|
Located in
../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
|