Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

1120 of 65 results
11.
When searching in the Dash:
Saat mencari pada Dash:
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../src/searchresults-widget.vala:59
12.
Include online search results
Sertakan hasil pencarian secara online
Translated and reviewed by Arif Budiman
Located in ../src/searchresults-widget.vala:66
13.
%u hour
%u hours
%u jam
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:43
14.
%u minute
%u minutes
%u menit
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:46
15.
%u second
%u seconds
%u detik
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:48
16.
0 second (lock immediately)
0 seconds (lock immediately)
0 detik (kunci seketika)
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:57
17.
Require my password when:
Memerlukan sandri ketika:
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:87
18.
_Waking from suspend
_Bangun dari suspensi
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:90
19.
_Returning from blank screen
Kembali dari laya_r kosong
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:95
20.
_if screen has been blank for
B_ila layar telah dikosongkan selama
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in ../src/security-widget.vala:101
1120 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Arif Budiman, Chairuddin Nur Lubis, Jasman Putra Pasaman, Mamat, dhardiputra.