|
|
18.
|
|
|
_Waking from suspend
|
|
|
|
|
Ébredés _felfüggesztett állapotból
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:90
|
|
|
19.
|
|
|
_Returning from blank screen
|
|
|
|
|
_Képernyő-elsötétítés feloldása
|
|
Translated by
Solymosi Máté
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:95
|
|
|
20.
|
|
|
_if screen has been blank for
|
|
|
|
|
_Ha a képernyő-elsötétítés időtartama legalább:
|
|
Translated by
Solymosi Máté
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:101
|
|
|
21.
|
|
|
Password Settings
|
|
|
|
|
Jelszóbeállítások
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:122
|
|
|
22.
|
|
|
Power Settings
|
|
|
|
|
Energiakezelési beállítások
|
|
Translated and reviewed by
Richard Somlói
|
|
|
|
Located in
../src/security-widget.vala:142
|
|
|
23.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Név
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:175
../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
|
|
|
24.
|
|
|
No description available
|
|
|
|
|
Nincs elérhető leírás
|
|
Translated and reviewed by
Péter Trombitás
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:228
|
|
|
25.
|
|
|
Last Used
|
|
|
|
|
Utolsó használat
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:357
|
|
|
26.
|
|
|
Activity
|
|
|
|
|
Aktivitás
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:370
|
|
|
27.
|
|
|
Select Application
|
|
|
|
|
Válasszon alkalmazást
|
|
Translated by
Bence Lukács
|
|
Reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:412 ../src/unified-privacy.vala:431
|
