Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Activity Log Manager 0.9 series template activity-log-manager.

6165 of 65 results
61.
Send error reports to Canonical
Küldhetnek hibajelentést a Canonical számára
Translated by Péter Trombitás on 2012-03-02
Reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in ../data/whoopsie.ui.h:4
62.
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
<small>A hibajelentések információkat tartalmaznak egy program összeomlásának körülményeiről. Mindig választhat a hibajelentés elküldése vagy a folyamat megszakítása közt.</small>
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-03
Located in ../data/whoopsie.ui.h:5
63.
Show Previous Reports
Előző jelentések megjelenítése
Translated and reviewed by Richard Somlói on 2013-08-01
Located in ../data/whoopsie.ui.h:6
64.
Send occasional system information to Canonical
Rendszerinformációk küldése esetenként a Canonicalnak
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-11-03
Located in ../data/whoopsie.ui.h:7
65.
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
<small>Ilyen információ például a futó programok száma, a rendelkezésre álló merevlemez-kapacitás és a csatlakoztatott eszközök típusa.</small>
Translated by Solymosi Máté on 2013-09-13
Reviewed by Gabor Kelemen on 2013-11-03
Located in ../data/whoopsie.ui.h:8
6165 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bence Lukács, Gabor Kelemen, Gábor Udvari, Péter Trombitás, Richard Somlói, Solymosi Máté, Szűcs Kornél Géza.