Ubuntu
accountsservice package

Browsing Italian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “accounts-service”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
Change your own user data
Cambia i propri dati utente
Translated by Luca Ferretti
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
2.
Authentication is required to change your own user data
È richiesto autenticarsi per cambiare i propri dati utente
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
3.
Manage user accounts
Gestisci gli account utente
Translated by Luca Ferretti
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
4.
Authentication is required to change user data
È richiesto autenticarsi per cambiare i dati utente
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
5.
Change the login screen configuration
Cambia la configurazione della schermata di accesso
Translated by Luca Ferretti
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
6.
Authentication is required to change the login screen configuration
È richiesto autenticarsi per cambiare la configurazione della schermata di accesso
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Milo Casagrande
Located in data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
7.
Output version information and exit
Stampa le informazioni di versione ed esce
Translated by Luca Ferretti
Located in src/main.c:225
8.
Replace existing instance
Sostituisce l'istanza esistente
Translated by Luca Ferretti
Located in src/main.c:226
9.
Enable debugging code
Abilita il codice di debug
Translated by Luca Ferretti
Located in src/main.c:227
10.
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating
user account information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fornisce interfacce D-Bus per interrogare e manipolare
le informazioni degli account utente.
Translated by Luca Ferretti
Located in src/main.c:246
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luca Ferretti.