|
|
1.
|
|
|
Change your own user data
|
|
|
|
|
Αλλάξτε τα δεδομένα χρήστη σας
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to change your own user data
|
|
|
|
|
Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή των δικών σας δεδομένων χρήστη
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Manage user accounts
|
|
|
|
|
Διαχείριση λογαριασμών χρηστών
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to change user data
|
|
|
|
|
Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή των δεδομένων χρήστη
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
|
|
|
5.
|
|
|
Change the login screen configuration
|
|
|
|
|
Αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης σύνδεσης
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to change the login screen configuration
|
|
|
|
|
Απαιτείται πιστοποίηση για αλλαγή των ρυθμίσεων της οθόνης αναγνώρισης χρήστη
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
|
|
|
7.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
Εμφάνιση πληροφοριών έκδοσης και έξοδος
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
src/main.c:225
|
|
|
8.
|
|
|
Replace existing instance
|
|
|
|
|
Αντικατάσταση υπάρχοντως στιμιότυπου
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
src/main.c:226
|
|
|
9.
|
|
|
Enable debugging code
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση κώδικα εντοπισμού σφαλμάτων
|
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
src/main.c:227
|
|
|
10.
|
|
|
Provides D-Bus interfaces for querying and manipulating 
user account information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Παροχή διεπαφών D-Bus για ερωτήματα και χειρισμό
των πληροφοριών λογαριασμών χρηστών. |
|
Translated by
glezos
|
|
|
|
Located in
src/main.c:246
|
