Ubuntu
account-polld package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “account-polld”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
11.
You have an approximate of %d additional unread messages
 
TRANSLATORS: the first %d refers to approximate additionl email message count
Hay aproximadamente %d mensajes sin leer
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in plugins/gmail/gmail.go:184
12.
Notifications
Notificaciones
Translated and reviewed by Sergio Schvezov
Located in data/account-polld.desktop.tr.h:1
13.
Account Polling
Sondeo de cuentas
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in data/account-polld.application.tr.h:1
14.
Receive notifications for this account
Recibir notificaciones de esta cuenta
Translated and reviewed by Sergio Schvezov
Located in data/account-polld.application.tr.h:2
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Paco Molinero, Sergio Schvezov, Víctor R. Ruiz.