Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Burmese Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 506 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2014-10-21 12:22:15 UTC 2014-10-21 Rockworld
debian-installer 1729 94.8525159051 005.15  94.8525159051% translated  5.14748409485% untranslated 89 89 0 0 2014-10-20 17:57:51 UTC 2014-10-20 Rockworld
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 04:00:26 UTC 2011-09-30 Battoe19
ubiquity-debconf 274 94.1605839416 005.84  94.1605839416% translated  5.83941605839% untranslated 16 16 0 0 2014-08-29 11:26:41 UTC 2014-08-29 Rockworld
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-06 07:35:28 UTC 2011-10-06 Bone Pyae Sone
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 97.0588235294 002.94  97.0588235294% translated  2.94117647059% untranslated 1 1 0 0 2011-10-09 09:41:49 UTC 2011-10-09 Bone Pyae Sone
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-08-13 13:28:38 UTC 2014-08-13 chitko
unity 287 68.9895470383 031.01  68.9895470383% translated  31.0104529617% untranslated 89 89 0 2 2 2014-08-13 13:26:28 UTC 2014-08-13 Rockworld
unity-firefox-extension 16 81.25 018.75  81.25% translated  18.75% untranslated 3 3 0 0 2012-10-05 06:11:33 UTC 2012-10-05 Pyae Sone
unity-greeter 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-09-06 13:39:37 UTC 2014-09-06 Phoo Htoo
unity-lens-applications 55 96.3636363636 003.64  96.3636363636% translated  3.63636363636% untranslated 2 2 0 2 2 2013-02-02 06:43:49 UTC 2013-02-02 g00gle
unity-lens-files 64 98.4375 001.56  98.4375% translated  1.5625% untranslated 1 1 0 0 2012-04-05 08:37:15 UTC 2012-04-05 Pyae Sone
unity-lens-friends 18 88.8888888889 011.11  88.8888888889% translated  11.1111111111% untranslated 2 2 0 0 2013-04-25 15:19:36 UTC 2013-04-25 Nyi Nyi Htwe
unity-lens-music 62 72.5806451613 027.42  72.5806451613% translated  27.4193548387% untranslated 17 17 0 0 2013-02-02 06:47:25 UTC 2013-02-02 g00gle
unity-lens-photos 48 89.5833333333 010.42  89.5833333333% translated  10.4166666667% untranslated 5 5 0 0 2012-09-17 08:18:18 UTC 2012-09-17
unity-lens-video 20 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 2 2 0 0 2012-09-05 11:01:24 UTC 2012-09-05 Pyae Sone
unity-scope-calculator 7 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 1 1 0 0 2014-04-16 10:27:12 UTC 2014-04-16 Pyae Sone
unity-scope-devhelp 7 42.8571428571 057.14  42.8571428571% translated  57.1428571429% untranslated 4 4 0 0 2015-07-25 07:05:35 UTC 2015-07-25
unity-scope-gdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-27 10:47:02 UTC 2012-09-27 Pyae Sone
unity-scope-home 96 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-17 11:59:06 UTC 2014-04-17 Pyae Sone
unity-scope-manpages 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2015-07-25 07:06:07 UTC 2015-07-25
unity-settings-daemon 418 33.2535885167 066.75  33.2535885167% translated  66.7464114833% untranslated 279 279 2 2 0 2015-05-02 08:49:13 UTC 2015-05-02
indicator-appmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-07 17:10:59 UTC 2013-03-07 kokoye2007 
indicator-bluetooth 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-07 17:12:01 UTC 2013-03-07 kokoye2007 
indicator-datetime 32 84.375 015.62  84.375% translated  15.625% untranslated 5 5 0 0 2012-09-05 11:11:45 UTC 2012-09-05 Pyae Sone
indicator-keyboard 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 07:06:32 UTC 2015-07-25
indicator-power 39 89.7435897436 010.26  89.7435897436% translated  10.2564102564% untranslated 4 4 0 0 2012-09-07 11:45:13 UTC 2012-09-07 Pyae Sone
indicator-printers 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-05 10:38:53 UTC 2012-04-05 Pyae Sone
indicator-session 27 96.2962962963 003.70  96.2962962963% translated  3.7037037037% untranslated 1 1 0 0 2013-10-09 01:09:32 UTC 2013-10-09 Min Thaw Tun
indicator-sound 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-08 07:12:34 UTC 2011-10-08 Bone Pyae Sone
telepathy-indicator 6 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 2 2 0 0 2012-09-05 10:56:35 UTC 2012-09-05 Pyae Sone
indicator-messages 10 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 2 2 0 0 2011-11-07 12:41:22 UTC 2011-11-07 Bone Pyae Sone
unity-control-center 1171 59.5217762596 040.48  59.5217762596% translated  40.4782237404% untranslated 474 474 0 0 2014-09-30 20:07:39 UTC 2014-09-30 Iain Lane
account-plugins 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-03-22 11:21:41 UTC 2013-03-22 Pyae Sone
credentials-control-center 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-07 10:53:02 UTC 2012-09-07 Pyae Sone
gnome-control-center-unity 44 81.8181818182 018.18  81.8181818182% translated  18.1818181818% untranslated 8 8 0 0 2013-07-02 17:27:14 UTC 2013-07-02 Launchpad Translations...
language-selector 60 96.6666666667 003.33  96.6666666667% translated  3.33333333333% untranslated 2 2 0 0 2013-06-10 05:27:29 UTC 2013-06-10 Pyae Sone
software-center 448 87.0535714286 012.95  87.0535714286% translated  12.9464285714% untranslated 58 58 0 0 2013-02-02 07:13:21 UTC 2013-02-02 g00gle
aptdaemon 293 13.6518771331 086.35  13.6518771331% translated  86.3481228669% untranslated 253 253 0 0 2011-07-15 06:59:10 UTC 2011-07-15
update-manager 114 57.0175438596 042.98  57.0175438596% translated  42.9824561404% untranslated 49 49 0 0 2012-12-25 15:24:47 UTC 2012-12-25 Pyae Sone
ubuntu-release-upgrader 287 4.87804878049 095.12  4.87804878049% translated  95.1219512195% untranslated 273 273 0 0 2012-10-04 06:04:21 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 67 53.7313432836 046.27  53.7313432836% translated  46.2686567164% untranslated 31 31 0 0 2012-04-02 09:47:52 UTC 2012-04-02 Pyae Sone
activity-log-manager 65 35.3846153846 064.62  35.3846153846% translated  64.6153846154% untranslated 42 42 0 0 2013-04-14 11:36:43 UTC 2013-04-14 Pyae Sone
landscape-client 34 85.2941176471 014.71  85.2941176471% translated  14.7058823529% untranslated 5 5 0 0 2013-03-07 17:12:27 UTC 2013-03-07 kokoye2007 
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-08 11:20:58 UTC 2012-04-08 Pyae Sone
unity-webapps 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-04 11:58:31 UTC 2012-09-04 Pyae Sone
webapps 24 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-13 11:16:39 UTC 2013-04-13 Pyae Sone
app-install-data 5904 4.67479674797 095.33  4.67479674797% translated  95.325203252% untranslated 5628 5628 0 0 2012-09-25 07:29:14 UTC 2012-09-25 Pyae Sone
oneconf 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0 2012-11-30 11:26:12 UTC 2012-11-30
ubuntu-sso-client 105 39.0476190476 060.95  39.0476190476% translated  60.9523809524% untranslated 64 64 0 0 2011-12-22 00:56:22 UTC 2011-12-22 g00gle
rhythmbox-ubuntuone 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-23 09:14:54 UTC 2012-03-23 Pyae Sone
friendly-recovery 46 15.2173913043 084.78  15.2173913043% translated  84.7826086957% untranslated 39 39 0 0 2011-10-08 07:28:26 UTC 2011-10-08 Bone Pyae Sone
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-20 12:16:36 UTC 2011-07-20
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-17 18:49:18 UTC 2011-04-17 Sithu Aung
onboard 415 3.61445783133 096.39  3.61445783133% translated  96.3855421687% untranslated 400 400 0 0 2011-09-26 05:45:33 UTC 2011-09-26
usbcreator 100 64.0 036.00  64.0% translated  36.0% untranslated 36 36 0 0 2012-04-04 05:37:53 UTC 2012-04-04 Phoo Htoo
software-properties 152 13.8157894737 086.18  13.8157894737% translated  86.1842105263% untranslated 131 131 0 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 9.09090909091 090.91  9.09090909091% translated  90.9090909091% untranslated 10 10 0 0 2012-03-16 08:41:44 UTC 2012-03-16 Pyae Sone
apport 179 43.5754189944 056.42  43.5754189944% translated  56.4245810056% untranslated 101 101 0 0 2013-03-15 18:17:46 UTC 2013-03-15 Ye Htut Win
apturl 34 44.1176470588 055.88  44.1176470588% translated  55.8823529412% untranslated 19 19 0 0 2012-09-24 11:42:26 UTC 2012-09-24 Pyae Sone
sessioninstaller 98 34.693877551 065.31  34.693877551% translated  65.306122449% untranslated 64 64 0 0 2013-04-18 11:23:05 UTC 2013-04-18 Pyae Sone
dialer-app 106 45.2830188679 054.72  45.2830188679% translated  54.7169811321% untranslated 58 58 0 0 2014-06-17 09:11:35 UTC 2014-06-17
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-11 12:15:26 UTC 2013-01-11 Pyae Sone
ubuntu-ui-toolkit 25 44.0 056.00  44.0% translated  56.0% untranslated 14 14 0 0 2014-05-29 06:41:15 UTC 2014-05-29
webbrowser-app 101 56.4356435644 043.56  56.4356435644% translated  43.5643564356% untranslated 44 44 0 0 2014-05-29 06:35:03 UTC 2014-05-29
content-hub 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 07:11:31 UTC 2015-07-25
location-service 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-05 07:57:15 UTC 2016-03-05
trust-store 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-07-25 07:12:14 UTC 2015-07-25
ecryptfs-utils 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-30 03:37:06 UTC 2011-09-30 Battoe19
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-03-18 08:11:10 UTC 2014-03-18 Launchpad Translations...
lightdm 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-05 12:15:30 UTC 2012-09-05 Pyae Sone
remote-login-service 4 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2012-09-24 11:24:10 UTC 2012-09-24 Pyae Sone
python-apt 130 45.3846153846 054.62  45.3846153846% translated  54.6153846154% untranslated 71 71 0 0 2012-09-25 05:06:50 UTC 2012-09-25 Pyae Sone
cheese 119 22.6890756303 077.31  22.6890756303% translated  77.3109243697% untranslated 92 92 0 0 2015-05-09 18:25:47 UTC 2015-05-09
yelp 121 98.347107438 001.65  98.347107438% translated  1.65289256198% untranslated 2 2 0 0 2014-06-19 11:02:09 UTC 2014-06-19 Launchpad Translations...
Overall statistics: 244757 085.00  14.9952810338% translated  85.0047189662% untranslated 208055 8 61
175 of 506 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated