Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Latin (la)

These Ubuntu translations are managed by Decuria latinitatis.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 1.049618320610687 098.95 1.049618320610687% translated 98.95038167938931% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1048 2019-10-09 14:54:11 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2027 2027 0 — 0 — 2027 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1458 1458 0 — 0 — 1458 — —
nautilus 3.8461538461538463 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 1025 1025 0 — 0 — 1066 2013-01-24 22:00:53 UTC Launchpad Translations...
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 653 653 0 — 0 — 653 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 10.225763612217795 089.77 10.225763612217795% translated 89.7742363877822% untranslated 676 676 0 — 3 3 753 2010-12-29 21:50:58 UTC Didier Roche-Tolomelli
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 959 959 0 — 0 — 959 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 529 529 0 — 0 — 529 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 339 339 0 — 0 — 339 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 363 363 0 — 0 — 363 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 738 738 0 — 0 — 738 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gnome-screensaver 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 52 52 0 — 0 — 54 2014-10-01 19:55:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 12.844036697247708 087.16 12.844036697247708% translated 87.1559633027523% untranslated 95 95 0 — 0 — 109 2008-04-24 20:48:07 UTC Vicente
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 986 986 0 — 0 — 986 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
metacity 4.666666666666667 095.33 4.666666666666667% translated 95.33333333333334% untranslated 286 286 2 2 0 — 300 2014-10-16 22:25:59 UTC Marnanel Thurman
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4435 4435 0 — 0 — 4435 — —
evolution-data-server 3.5381750465549344 096.46 3.5381750465549344% translated 96.46182495344506% untranslated 1036 1036 0 — 0 — 1074 2011-05-29 09:55:54 UTC —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gksu 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 31 31 1 1 0 — 37 2009-02-17 22:19:21 UTC Ela Inoelloc
gnome-desktop-2.0 59.01639344262295 040.98 59.01639344262295% translated 40.98360655737705% untranslated 25 25 1 1 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 749 749 0 — 0 — 749 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2021-04-08 14:05:51 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 73 73 0 — 0 — 73 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 598 598 0 — 0 — 598 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
gnome-terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 495 495 0 — 0 — 495 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 771 771 0 — 0 — 771 — —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 397 397 0 — 0 — 397 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 587 587 0 — 0 — 587 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 1.098901098901099 098.90 1.098901098901099% translated 98.9010989010989% untranslated 270 270 1 1 0 — 273 2006-12-02 21:19:30 UTC Zach
libgnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 0.3125 099.69 0.3125% translated 99.6875% untranslated 319 319 0 — 0 — 320 2009-03-09 15:01:47 UTC Sebastien Bacher
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
Overall statistics: 099.69 0.30928635340357985% translated 99.69071364659642% untranslated 244000 191 26 244757
76 → 150 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated