Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. Friulian (fur)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Friulian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 506 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-contacts 94.70198675496688 005.30 94.70198675496688% translated 5.298013245033113% untranslated 8 8 0 — 0 — 151 2015-07-09 15:29:05 UTC —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 85.30534351145039 014.69 85.30534351145039% translated 14.694656488549619% untranslated 154 154 0 — 0 — 1048 2018-02-25 22:09:06 UTC —
gtk-3.0-properties 9.620128268376913 090.38 9.620128268376913% translated 90.37987173162308% untranslated 1832 1832 0 — 0 — 2027 2018-02-25 22:47:09 UTC —
gnome-control-center-2.0 95.95336076817559 004.05 95.95336076817559% translated 4.046639231824417% untranslated 59 59 3 3 0 — 1458 2015-11-10 16:09:32 UTC —
nautilus 93.33958724202627 006.66 93.33958724202627% translated 6.660412757973734% untranslated 71 71 47 47 0 — 1066 2013-04-11 19:28:38 UTC A. Decorte
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2023-01-18 17:57:47 UTC —
nm-applet 22.6646248085758 077.34 22.6646248085758% translated 77.33537519142419% untranslated 505 505 2 2 0 — 653 2011-04-12 14:40:32 UTC Matteo Cossar
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 76.62682602921646 023.37 76.62682602921646% translated 23.37317397078353% untranslated 176 176 0 — 0 — 753 2010-06-22 20:34:56 UTC —
empathy 77.68508863399374 022.31 77.68508863399374% translated 22.314911366006257% untranslated 214 214 8 8 0 — 959 2017-07-18 20:37:52 UTC —
totem 57.27788279773157 042.72 57.27788279773157% translated 42.722117202268436% untranslated 226 226 0 — 0 — 529 2014-06-06 00:44:29 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 339 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 97.7961432506887 002.20 97.7961432506887% translated 2.203856749311295% untranslated 8 8 8 8 0 — 363 2014-10-17 03:42:18 UTC TmTFx
simple-scan 88.02816901408451 011.97 88.02816901408451% translated 11.971830985915492% untranslated 17 17 0 — 0 — 142 2018-03-27 03:21:36 UTC —
system-config-printer 98.78048780487805 001.22 98.78048780487805% translated 1.2195121951219512% untranslated 9 9 0 — 0 — 738 2021-01-26 14:06:02 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 99.3103448275862 000.69 99.3103448275862% translated 0.6896551724137931% untranslated 1 1 0 — 0 — 145 2017-08-08 22:05:02 UTC —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 54 54 0 — 0 — 54 — —
gnome-session 94.4954128440367 005.50 94.4954128440367% translated 5.5045871559633035% untranslated 6 6 0 — 0 — 109 2015-03-27 08:15:25 UTC TmTFx
brasero 97.97160243407707 002.03 97.97160243407707% translated 2.028397565922921% untranslated 20 20 0 — 0 — 986 2016-03-26 23:14:19 UTC —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 94.84536082474226 005.15 94.84536082474226% translated 5.154639175257731% untranslated 5 5 0 — 0 — 97 2013-07-04 02:16:51 UTC TmTFx
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 300 300 0 — 0 — 300 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 99.40828402366864 000.59 99.40828402366864% translated 0.591715976331361% untranslated 1 1 0 — 0 — 169 2017-07-13 22:25:19 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2013-06-08 04:44:59 UTC TmTFx
evolution 87.08004509582864 012.92 87.08004509582864% translated 12.919954904171362% untranslated 573 573 1 1 0 — 4435 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 82.02979515828677 017.97 82.02979515828677% translated 17.970204841713223% untranslated 193 193 0 — 0 — 1074 2017-07-19 23:14:13 UTC —
file-roller 96.32107023411372 003.68 96.32107023411372% translated 3.678929765886288% untranslated 11 11 11 11 0 — 299 2013-06-07 22:49:06 UTC TmTFx
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 95.9349593495935 004.07 95.9349593495935% translated 4.0650406504065035% untranslated 10 10 0 — 0 — 246 2018-03-20 16:02:36 UTC —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 62.295081967213115 037.70 62.295081967213115% translated 37.704918032786885% untranslated 23 23 0 — 0 — 61 2011-01-15 13:16:46 UTC gigietto
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2014-10-01 21:46:10 UTC TmTFx
gnome-disk-utility 83.17757009345794 016.82 83.17757009345794% translated 16.822429906542055% untranslated 126 126 1 1 0 — 749 2014-11-29 10:23:08 UTC —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2013-02-25 05:21:20 UTC TmTFx
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:47:49 UTC gigietto
gnome-keyring 92.85714285714286 007.14 92.85714285714286% translated 7.142857142857142% untranslated 8 8 0 — 0 — 112 2017-07-31 23:12:31 UTC —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 99.31506849315068 000.68 99.31506849315068% translated 0.684931506849315% untranslated 1 1 5 5 0 — 146 2014-08-01 16:32:45 UTC TmTFx
gnome-screenshot 97.26027397260275 002.74 97.26027397260275% translated 2.73972602739726% untranslated 2 2 0 — 0 — 73 2013-06-08 02:21:53 UTC TmTFx
gnome-settings-daemon 65.88628762541806 034.11 65.88628762541806% translated 34.11371237458194% untranslated 204 204 0 — 0 — 598 2017-02-12 19:02:18 UTC —
gnome-system-log 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2013-06-24 14:27:21 UTC TmTFx
gnome-system-monitor 85.3896103896104 014.61 85.3896103896104% translated 14.61038961038961% untranslated 45 45 0 — 0 — 308 2015-11-10 07:22:48 UTC —
gnome-terminal 89.0909090909091 010.91 89.0909090909091% translated 10.909090909090908% untranslated 54 54 0 — 0 — 495 2010-11-17 20:43:57 UTC gigietto
gnome-user-share 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 6 6 0 — 0 — 57 2015-11-30 21:28:01 UTC —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 93.44262295081968 006.56 93.44262295081968% translated 6.557377049180328% untranslated 28 28 0 — 0 — 427 2018-08-24 02:40:53 UTC —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 47 2008-10-16 03:31:24 UTC gigietto
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 33.98184176394293 066.02 33.98184176394293% translated 66.01815823605706% untranslated 509 509 0 — 0 — 771 2017-03-13 04:57:03 UTC —
gtkspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 397 397 0 — 0 — 397 — —
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 3367 3367 0 — 0 — 3367 — —
gvfs 49.91482112436116 050.09 49.91482112436116% translated 50.08517887563884% untranslated 294 294 0 — 0 — 587 2017-04-28 13:28:52 UTC —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 18.75 081.25 18.75% translated 81.25% untranslated 52 52 0 — 0 — 64 2008-04-20 09:19:11 UTC A. Decorte
libgnome-2.0 58.24175824175825 041.76 58.24175824175825% translated 41.75824175824176% untranslated 114 114 0 — 0 — 273 2014-02-18 16:51:45 UTC gigietto
libgnome-keyring 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2013-12-18 05:24:29 UTC TmTFx
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2016-09-28 22:55:10 UTC —
libgnomeui-2.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 320 2010-09-28 16:52:39 UTC gigietto
libgweather 97.26027397260275 002.74 97.26027397260275% translated 2.73972602739726% untranslated 4 4 74 74 0 — 146 2015-03-20 10:40:46 UTC —
libpeas 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 26 2013-06-07 22:16:26 UTC TmTFx
Overall statistics: 086.62 13.38102689606426% translated 86.61897310393573% untranslated 212006 167 36 244757
76 → 150 of 506 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated