Ubuntu

Translatable templates

  1. Utopic (14.10)
  2. English (Canada) (en_CA)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 506 of 506 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
cinder 0.042643923240938165 099.96 0.042643923240938165% translated 99.95735607675907% untranslated 2344 2344 0 — 0 — 2345 2014-04-10 14:53:43 UTC Anthony Harrington
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 4.545454545454546 095.45 4.545454545454546% translated 95.45454545454545% untranslated 21 21 0 — 0 — 22 2014-08-15 00:05:25 UTC Anthony Harrington
dconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-07-10 14:54:19 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2022-07-10 14:54:26 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-03 14:18:13 UTC Philip Falkner
gdebi 97.33333333333334 002.67 97.33333333333334% translated 2.666666666666667% untranslated 4 4 0 — 0 — 150 2014-04-14 16:51:45 UTC —
git 0.6732495511669658 099.33 0.6732495511669658% translated 99.32675044883304% untranslated 2213 2213 0 — 0 — 2228 2013-10-26 02:31:39 UTC Shayne White
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 435 2014-09-23 00:58:55 UTC Tiffany Antopolski
gnome-mahjongg 95.0 005.00 95.0% translated 5.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 60 2014-07-04 01:44:54 UTC Tiffany Antopolski
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2013-07-05 02:14:24 UTC Shayne White
gnome-mines 53.96825396825397 046.03 53.96825396825397% translated 46.03174603174603% untranslated 29 29 5 5 0 — 63 2014-07-03 22:57:20 UTC Tiffany Antopolski
gnome-sudoku 85.6 014.40 85.6% translated 14.399999999999999% untranslated 18 18 0 — 0 — 125 2013-10-31 02:48:45 UTC Shayne White
gnome-video-effects 1.4705882352941175 098.53 1.4705882352941175% translated 98.52941176470588% untranslated 67 67 0 — 0 — 68 2014-04-09 23:37:54 UTC Anthony Harrington
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
gstreamer-1.0 3.571428571428571 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 351 351 0 — 0 — 364 2013-07-06 00:44:31 UTC Shayne White
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-07-09 00:19:55 UTC Shayne White
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-07-03 18:26:23 UTC Shayne White
im-config 2.898550724637681 097.10 2.898550724637681% translated 97.10144927536231% untranslated 67 67 0 — 0 — 69 2013-10-24 02:10:05 UTC Shayne White
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
keystone 1.0344827586206897 098.97 1.0344827586206897% translated 98.9655172413793% untranslated 287 287 0 — 0 — 290 2013-10-24 02:08:10 UTC Shayne White
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-07-03 11:33:02 UTC Shayne White
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1457 1457 0 — 0 — 1457 — —
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libiconv 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 44 44 0 — 0 — 46 2013-07-06 01:34:57 UTC Shayne White
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-07-03 15:13:07 UTC Shayne White
ltsp-live 4.0 096.00 4.0% translated 96.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 25 2013-10-24 02:05:43 UTC Shayne White
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2022-07-19 21:36:12 UTC —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
oxide 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
plainbox 0.2061855670103093 099.79 0.2061855670103093% translated 99.79381443298969% untranslated 484 484 0 — 0 — 485 2014-03-31 18:03:39 UTC Anthony Harrington
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-06-27 16:58:07 UTC Adam Weinberger
webcredentials-browser-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-26 02:28:13 UTC Shayne White
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-08-02 17:01:19 UTC —
Overall statistics: 064.52 35.475185592240464% translated 64.52481440775954% untranslated 157929 2079 46 244757
451 → 506 of 506 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated