Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Afrikaans Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 506 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 6 6 16 16 2014-09-28 13:32:07 UTC 2014-09-28 Matthew Laten
debian-installer 1729 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-25 21:13:09 UTC 2015-02-25 Daan van Beek
debian-installer-help 177 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-25 07:34:32 UTC 2012-09-25 Dawid de Jager
ubiquity-debconf 274 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-04-25 06:28:24 UTC 2010-04-25 Heybes
ubiquity-desktop 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-10-03 07:08:54 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 15:10:29 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
ubiquity-slideshow-ubuntu 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 07:33:34 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
unity 287 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 08:01:27 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
unity-firefox-extension 16 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-12 22:03:41 UTC 2014-04-12
unity-greeter 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 08:03:06 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
unity-lens-applications 55 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 08:06:32 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
unity-lens-files 64 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 08:09:33 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
unity-lens-friends 18 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-13 09:22:28 UTC 2014-04-13
unity-lens-music 62 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 14:27:55 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
unity-lens-photos 48 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 13:15:11 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
unity-lens-video 20 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 13:12:44 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
unity-scope-calculator 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-25 20:37:55 UTC 2015-02-25 Daan Schutte
unity-scope-devhelp 7 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-13 09:52:10 UTC 2014-04-13
unity-scope-gdocs 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-13 09:53:30 UTC 2014-04-13
unity-scope-home 96 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-10-03 06:55:59 UTC 2013-10-03 Dawid de Jager
unity-scope-manpages 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-13 10:01:10 UTC 2014-04-13
unity-settings-daemon 418 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-04-23 03:08:34 UTC 2015-04-23 Friedel Wolff
indicator-appmenu 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-23 14:44:31 UTC 2012-07-23
indicator-bluetooth 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-28 12:57:42 UTC 2015-08-28
indicator-datetime 32 71.875 028.12  71.875% translated  28.125% untranslated 9 9 0 0 2012-09-20 06:05:29 UTC 2012-09-20 Dawid de Jager
indicator-keyboard 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-28 13:32:07 UTC 2015-08-28
indicator-power 39 97.4358974359 002.56  97.4358974359% translated  2.5641025641% untranslated 1 1 0 0 2012-09-06 09:07:06 UTC 2012-09-06 Dawid de Jager
indicator-printers 13 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-17 12:44:21 UTC 2012-07-17
indicator-session 27 96.2962962963 003.70  96.2962962963% translated  3.7037037037% untranslated 1 1 0 13 13 2013-10-09 01:17:34 UTC 2013-10-09 JC Brand
indicator-sound 8 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 2 2 2 2 0 2010-04-05 12:11:48 UTC 2010-04-05 JC Brand
telepathy-indicator 6 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-17 11:57:33 UTC 2012-07-17
indicator-messages 10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-05 12:25:47 UTC 2010-04-05 JC Brand
unity-control-center 1171 49.4449188728 050.56  49.4449188728% translated  50.5550811272% untranslated 592 592 0 0 2014-09-30 20:14:23 UTC 2014-09-30 Iain Lane
account-plugins 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-12 21:54:02 UTC 2014-04-12
credentials-control-center 25 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 13:28:25 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
gnome-control-center-unity 44 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-07-02 17:27:14 UTC 2013-07-02 Launchpad Translations...
language-selector 60 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2013-06-10 05:23:53 UTC 2013-06-10 Dawid de Jager
software-center 448 47.5446428571 052.46  47.5446428571% translated  52.4553571429% untranslated 235 235 154 154 0 2011-10-31 07:41:16 UTC 2011-10-31 Willem van der Colff
aptdaemon 293 33.4470989761 066.55  33.4470989761% translated  66.5529010239% untranslated 195 195 0 0 2011-01-16 11:40:51 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
update-manager 114 86.8421052632 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 15 15 0 0 2012-12-25 15:32:45 UTC 2012-12-25 Dawid van Wyngaard
ubuntu-release-upgrader 287 55.0522648084 044.95  55.0522648084% translated  44.9477351916% untranslated 129 129 0 0 2012-10-04 06:02:57 UTC 2012-10-04 Brian Murray
update-notifier 67 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-06 08:22:44 UTC 2012-09-06 Dawid de Jager
activity-log-manager 65 36.9230769231 063.08  36.9230769231% translated  63.0769230769% untranslated 41 41 0 0 2012-07-24 19:31:13 UTC 2012-07-24
landscape-client 34 88.2352941176 011.76  88.2352941176% translated  11.7647058824% untranslated 4 4 0 0 2012-09-19 14:00:20 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
libdbusmenu 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-17 11:45:38 UTC 2012-07-17
unity-webapps 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-06 08:50:43 UTC 2012-09-06 Dawid de Jager
webapps 24 0.0 100.00  100.0% untranslated 24 24 23 23 0 2016-12-22 06:32:57 UTC 2016-12-22
app-install-data 5904 51.1178861789 048.88  51.1178861789% translated  48.8821138211% untranslated 2886 2886 1 1 0 2012-09-06 08:55:51 UTC 2012-09-06 Dawid de Jager
oneconf 41 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 14:24:27 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
ubuntu-sso-client 105 98.0952380952 001.90  98.0952380952% translated  1.90476190476% untranslated 2 2 0 0 2012-09-25 08:29:49 UTC 2012-09-25 Dawid de Jager
rhythmbox-ubuntuone 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-07-17 11:53:12 UTC 2012-07-17
friendly-recovery 46 21.7391304348 078.26  21.7391304348% translated  78.2608695652% untranslated 36 36 16 16 0 2010-04-07 14:57:07 UTC 2010-04-07 JC Brand
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-06 21:39:39 UTC 2010-04-06 JC Brand
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-07 14:58:23 UTC 2010-04-07 JC Brand
onboard 415 7.22891566265 092.77  7.22891566265% translated  92.7710843373% untranslated 385 385 10 10 0 2010-07-15 08:29:15 UTC 2010-07-15 Francesco Fumanti
usbcreator 100 78.0 022.00  78.0% translated  22.0% untranslated 22 22 8 8 0 2010-09-07 17:34:19 UTC 2010-09-07 Colin Watson
software-properties 152 88.1578947368 011.84  88.1578947368% translated  11.8421052632% untranslated 18 18 0 0 2014-03-07 11:31:55 UTC 2014-03-07 Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 11 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-08 10:57:03 UTC 2010-04-08 JC Brand
apport 179 56.4245810056 043.58  56.4245810056% translated  43.5754189944% untranslated 78 78 3 3 0 2010-06-28 19:25:57 UTC 2010-06-28
apturl 34 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-11 13:02:14 UTC 2010-04-11 JC Brand
sessioninstaller 98 43.8775510204 056.12  43.8775510204% translated  56.1224489796% untranslated 55 55 0 0 2012-09-03 07:53:56 UTC 2012-09-03 Dawid de Jager
dialer-app 106 0.0 100.00  100.0% untranslated 106 106 0 0
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 13:19:32 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
ubuntu-ui-toolkit 25 4.0 096.00  4.0% translated  96.0% untranslated 24 24 5 5 0 2016-06-08 09:45:35 UTC 2016-06-08
webbrowser-app 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
content-hub 13 0.0 100.00  100.0% untranslated 13 13 0 0
location-service 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-25 20:57:09 UTC 2015-02-25 Charl le Roux
trust-store 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-02-25 20:41:41 UTC 2015-02-25 Charl le Roux
ecryptfs-utils 4 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 1 1 0 0 2010-04-16 09:14:18 UTC 2010-04-16 JC Brand
gnome-menus 65 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 2014-03-18 08:11:10 UTC 2014-03-18 Launchpad Translations...
lightdm 18 61.1111111111 038.89  61.1111111111% translated  38.8888888889% untranslated 7 7 0 0 2012-09-19 13:30:01 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
remote-login-service 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-19 13:11:15 UTC 2012-09-19 Dawid de Jager
python-apt 130 43.0769230769 056.92  43.0769230769% translated  56.9230769231% untranslated 74 74 1 1 0 2010-04-11 17:28:04 UTC 2010-04-11 JC Brand
cheese 119 98.3193277311 001.68  98.3193277311% translated  1.68067226891% untranslated 2 2 0 0 2014-10-01 21:39:45 UTC 2014-10-01 Friedel Wolff
yelp 121 72.7272727273 027.27  72.7272727273% translated  27.2727272727% untranslated 33 33 6 6 0 2014-06-19 12:04:52 UTC 2014-06-19 Friedel Wolff
Overall statistics: 244757 084.84  15.1599341388% translated  84.8400658612% untranslated 207652 1230 248
175 of 506 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated