|
66.
|
|
|
Display error dialog
|
|
|
|
خاتالىق سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Sahran
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/option.c:327
|
|
67.
|
|
|
Set the dialog icon
|
|
|
|
سۆزلەشكۈ سىنبەلگىسىنى بەلگىلەيدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/option.c:325 src/option.c:368 src/option.c:664 src/option.c:792
|
|
68.
|
|
|
ICON-NAME
|
|
|
|
ICON-NAME
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/option.c:235 src/option.c:242 src/option.c:342 src/option.c:389
src/option.c:594 src/option.c:693 src/option.c:825
|
|
69.
|
|
|
Do not enable text wrapping
|
|
|
|
تېكىست چۆرىدەشنى قوزغاتما
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
src/option.c:348 src/option.c:395 src/option.c:699 src/option.c:831
|
|
70.
|
|
|
Do not enable pango markup
|
|
|
|
pango بەلگە قويۇشنى قوزغاتما
|
|
Translated by
Sahran
|
|
|
|
Located in
../src/option.c:391 ../src/option.c:449 ../src/option.c:818
../src/option.c:965
|
|
71.
|
|
|
Display info dialog
|
|
|
|
ئۇچۇر سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئۇچۇر دىئالوگىنى كۆرسىتىش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:374
|
|
72.
|
|
|
Display file selection dialog
|
|
|
|
ھۆججەت تاللاش سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ھۆججەت تاللاش دىئالوگىنى كۆرسىتىش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:421
|
|
73.
|
|
|
Set the filename
|
|
|
|
ھۆججەت ئات تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ھۆججەت نامىنى بەلگۈلەش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:428
|
|
74.
|
|
|
FILENAME
|
|
|
|
ھۆججەت ئاتى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ھۆججەت نامى
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:429 src/option.c:747
|
|
75.
|
|
|
Allow multiple files to be selected
|
|
|
|
بىر نەچچە ھۆججەتنى تاللاشقا يول قويۇلىدۇ
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
بىر نەچچە ھۆججەتنى تاالاشقا رۇخسەت قىلىش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:435
|