|
|
18.
|
|
|
An unknown error occurred.
|
|
|
|
|
Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-error.c:35
|
|
|
19.
|
|
|
All Help Documents
|
|
|
|
|
Όλα τα έγγραφα βοήθειας
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-help-list.c:548 libyelp/yelp-help-list.c:557
|
|
|
20.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
Το αρχείο ‘%s’ δεν μπορεί να αναλυθεί επειδή δεν είναι μια σωστά δομημένη σελίδα πληροφοριών.
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
21.
|
|
|
View
|
|
|
|
|
Προβολή
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:172
|
|
|
22.
|
|
|
A YelpView instance to control
|
|
|
|
|
Ένα στιγμιότυπο του YelpView για έλεγχο
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:173
|
|
|
23.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Σελιδοδείκτες
|
|
Translated and reviewed by
Nikos Charonitakis
|
|
|
|
Located in
src/yelp-window.c:424
|
|
|
24.
|
|
|
A YelpBookmarks implementation instance
|
|
|
|
|
Ένα στιγμιότυπο υλοποίησης του YelpBookmarks
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-search-entry.c:189
|
|
|
25.
|
|
|
Enable Search
|
|
|
|
|
Ενεργοποίηση αναζήτησης
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:367
|
|
|
26.
|
|
|
Whether the location entry can be used as a search field
|
|
|
|
|
Εάν η καταχώριση τοποθεσίας θα χρησιμοποιείται ως πεδίο αναζήτησης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:368
|
|
|
27.
|
|
|
Search...
|
|
|
|
|
Αναζήτηση...
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:440 ../src/yelp-window.c:268
|
