|
|
28.
|
|
|
Clear the search text
|
|
|
|
|
Καθαρισμός του κειμένου αναζήτησης
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:783
|
|
|
29.
|
|
|
Bookmark this page
|
|
|
|
|
Προσθήκη αυτής της σελίδας στους σελιδοδείκτες
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:831 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1593
|
|
|
30.
|
|
|
Remove bookmark
|
|
|
|
|
Αφαίρεση του σελιδοδείκτη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:839 ../libyelp/yelp-location-entry.c:1601
|
|
|
31.
|
|
|
Search for “%s”
|
|
|
|
|
Αναζήτηση για “%s”
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
|
32.
|
|
|
Loading
|
|
|
|
|
Φορτώνει
|
|
Translated and reviewed by
Vanda Ploumistou
|
| In upstream: |
|
Φορτώνεται
|
|
|
Suggested by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-location-entry.c:1458
|
|
|
33.
|
|
|
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
Ο κατάλογος ‘%s’ δεν υπάρχει.
|
|
Translated by
sterios prosiniklis
|
|
Reviewed by
Filippos Kolyvas
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
|
34.
|
|
|
GtkSettings
|
|
|
|
|
GtkSettings
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:148
|
|
|
35.
|
|
|
A GtkSettings object to get settings from
|
|
|
|
|
Ένα αντικείμενο GtkSettings από το οποίο θα ληφθούν οι ρυθμίσεις
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:149
|
|
|
36.
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
|
|
|
GtkIconTheme
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:157
|
|
|
37.
|
|
|
A GtkIconTheme object to get icons from
|
|
|
|
|
Ένα αντικείμενο GtkIconTheme από το οποίο θα ληφθούν τα εικονίδια
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
../libyelp/yelp-settings.c:158
|
