Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
206215 of 536 results
206.
short jump out of range
salto curto não do limite
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:771
207.
trying to expand an already-near jump
tentando expandir um salto já-perto
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:776
208.
x86: REX.WXB set, but 2-byte VEX
x86: REX.WXB definido, mas 2-byte VEX
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:864
209.
x86: got a REX prefix in non-64-bit mode
x86: obtive um prefixo REX no modo não-64-bit
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:867
210.
invalid Mod/RM in x86 tobytes_insn
Mod/RM inválido em x86 tobytes_insn
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:880
211.
invalid SIB in x86 tobytes_insn
SIB inválido em x86 tobytes_insn
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:886
212.
jump op_sel cannot be JMP_NONE in tobytes
salto op_sel não pode ser JMP_NONE em tobytes
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:1014
213.
unrecognized relative jump op_sel
salto relativo op_sel não reconhecido
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86bc.c:1016
214.
Register expression not ADD or EXPN
expressão de registo não é ADD ou EXPN
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86expr.c:223
215.
Non-integer value in reg expn
Valor não-inteiro em reg expn
Translated and reviewed by Almufadado
Located in modules/arch/x86/x86expr.c:360
206215 of 536 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Tiago Silva, xx.