Ubuntu
xfsprogs package

Browsing French translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “xfsprogs”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 10 of 2316 results First • Previous • • Last
1.
%s: xact calloc failed (%d bytes): %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/trans.c:33
2.
%s: warning - itobp failed (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : attention - échec de itobp (%d)
Translated and reviewed by NSV
Located in .././libxfs/trans.c:602
3.
%s: warning - iflush_int failed (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : attention - échec de iflush_int (%d)
Translated and reviewed by NSV
Located in .././libxfs/trans.c:853
4.
%s: unrecognised log item type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/trans.c:902 .././libxfs/trans.c:947
5.
%s: %s: device %lld is not open
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/init.c:86 .././libxfs/init.c:194
6.
%s: cannot open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : ne peut pas ouvrir %s : %s
Translated and reviewed by NSV
Located in .././io/cowextsize.c:99 .././io/cowextsize.c:122 .././io/open.c:405 .././io/open.c:482 .././io/open.c:620 .././io/open.c:644 .././io/attr.c:166 .././io/attr.c:242 .././libxfs/init.c:125 .././mkfs/proto.c:326 .././quota/project.c:106 .././quota/project.c:151 .././quota/project.c:198
7.
%s: cannot stat %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/init.c:131
8.
%s: device %lld is already open
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : le périphérique %lld est déjà ouvert
Translated and reviewed by NSV
Located in .././libxfs/init.c:151
9.
%s: %s: too many open devices
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : %s : trop de périphériques ouverts
Translated and reviewed by NSV
Located in .././libxfs/init.c:164
10.
%s: can't find a character device matching %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in .././libxfs/init.c:212
1 → 10 of 2316 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Anne017, Chokapik (KachemirR)., Christophe Herot, Claude Paroz, Euskaral, Foxi31, JamesAsh, Julien Chiquet, Mathieu Goeminne, NSV, Nicolas Quenouille, Olivier Dormond, Patrick Fiquet, Pierre Slamich, bozec Julien, ddrmanxbxfr, madden.