|
1.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
Праграмы
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
In upstream: |
|
Дастасаваньні
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
translate.c:2
|
|
2.
|
|
|
applications
|
|
|
|
праграмы
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
In upstream: |
|
дастасаваньні
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
translate.c:2
|
|
3.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
Працоўны стол
|
|
Translated and reviewed by
Źmicier
|
In upstream: |
|
Стол
|
|
|
Suggested by
meequz
|
|
|
|
Located in
translate.c:3
|
|
4.
|
|
|
desktop
|
|
|
|
працоўны стол
|
|
Translated and reviewed by
Źmicier
|
In upstream: |
|
стол
|
|
|
Suggested by
meequz
|
|
|
|
Located in
translate.c:3
|
|
5.
|
|
|
Documents
|
|
|
|
Дакументы
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
In upstream: |
|
Дакумэнты
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
translate.c:4
|
|
6.
|
|
|
documents
|
|
|
|
дакументы
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
In upstream: |
|
дакумэнты
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
translate.c:4
|
|
7.
|
|
|
Download
|
|
|
|
Спампоўванне
|
|
Translated and reviewed by
Źmicier
|
In upstream: |
|
Сцягнутыя файлы
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
translate.c:5
|
|
8.
|
|
|
download
|
|
|
|
спампоўванне
|
|
Translated and reviewed by
Źmicier
|
In upstream: |
|
сцягнутыя файлы
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
translate.c:5
|
|
9.
|
|
|
Downloads
|
|
|
|
Спампоўкі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Сцягнутыя файлы
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
translate.c:6
|
|
10.
|
|
|
downloads
|
|
|
|
сцягнутыя файлы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
translate.c:6
|