Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
99108 of 586 results
99.
cpuset must be string
cpuset သည် string ဖြစ်ရမည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:38
100.
cpuset can only contain numeric, ',', '^', or '-' characters
Cpuset တွင် ကိန်းဂဏန်းနှင့်သက်ဆိုင်သောမူများသာပါ၀င်ရမည် ',', '^' သို ့မဟုတ် '-' လက္ခဏာများ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:40
101.
cpuset contains invalid format.
Cpuset တွင်မသိရှိသောဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ ပါ၀င်နေသည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:54
102.
cpuset's pCPU numbers must be less than pCPUs.
Cpuset ၏ pCPU ကိန်းဂဏန်းများသည် pCPUများထက်ငယ်ရမည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:56 virtinst/DomainNumatune.py:64
103.
No topology section in capabilities xml.
Xml ၏လုပ်ဆောင်နိုင်ရည်တွင် topology အပိုင်းမရှိပါ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/Guest.py:133
104.
Capabilities only show <= 1 cell. Not NUMA capable
လုပ်ဆောင်နိုင်ရေများကိုသာပြသသည် <= 1 cell. Not NUMA capable
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/Guest.py:137
105.
Could not find any usable NUMA cell/cpu combinations.
(no translation yet)
Located in virtinst/Guest.py:164
106.
Unable to connect to hypervisor, aborting installation!
အသုံးပြုနိုင်သော NUMA cell/cpu ပေါင်းစပ်ခြင်းများကိုမတွေရှိနိုင်ပါ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/Guest.py:187
107.
Guest
ဧည့်သည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/Guest.py:298
108.
Guest name '%s' is already in use.
Guest အမည် ‘%s‘ သည်အသုံးပြုပြီးသားဖြစ်သည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/Guest.py:310
99108 of 586 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe.