Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
92101 of 586 results
92.
Failed to lookup scratch media volume
(no translation yet)
Located in virtinst/DistroInstaller.py:119
93.
Transferring %s
(no translation yet)
Located in virtinst/DistroInstaller.py:134
94.
Invalid 'location' type %s.
တရားမဝင်သော ‘location’ အမျိုးအစား %s ။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DistroInstaller.py:199
95.
'conn' must be specified if 'location' is a storage tuple.
(no translation yet)
Located in virtinst/DistroInstaller.py:205
96.
Checking installer location failed: Could not find media '%s'.
Installer နေရာများကိုစစ်ဆေးရာ မအောင်မြင်ပါ။ media ကိုရှာမတွေ ့ပါ '%s'။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DistroInstaller.py:244
97.
Install media location must be an NFS, HTTP or FTP network install source, or an existing file/device
Install လုပ်မည့်နေရာအမျိုးအစားသည် NFS,HTTP (သို ့) FTP ကွန်ရက် install လုပ်မည့် အရင်းအမြစ် မှဖြစ်ရမည်။ သို ့မဟုတ် ရှိနေသောဖိုင်တစ်ခုမှ ဖြစ်ရမည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DistroInstaller.py:247
98.
Privilege is required for NFS installations
NFS installation များလုပ်ရန်အတွက် အထူးအခွင့်အရေးတစ်ခုလိုအပ်သည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DistroInstaller.py:254
99.
cpuset must be string
cpuset သည် string ဖြစ်ရမည်
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:38
100.
cpuset can only contain numeric, ',', '^', or '-' characters
Cpuset တွင် ကိန်းဂဏန်းနှင့်သက်ဆိုင်သောမူများသာပါ၀င်ရမည် ',', '^' သို ့မဟုတ် '-' လက္ခဏာများ
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:40
101.
cpuset contains invalid format.
Cpuset တွင်မသိရှိသောဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ ပါ၀င်နေသည်။
Translated and reviewed by Nyi Nyi Htwe
Located in virtinst/DomainNumatune.py:54
92101 of 586 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nyi Nyi Htwe.