Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
581586 of 586 results
581.
Print the generated domain XML rather than define the guest.
Die erzeugte Domänen-XML ausgeben statt den Gast festzulegen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in virt-install:940
582.
Print XML of a specific install step (1, 2, 3, all) rather than define the guest.
Das XML eines spezifischen Installationsschrittes (1, 2, 3, all) ausgeben statt den Gast festzulegen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in virt-install:943
583.
Time to wait (in minutes)
Wartezeit (in Minuten)
Translated by AdlerHorst
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in virt-install:948
584.
Run through install process, but do not create devices or define the guest.
Installationsvorgang durchlaufen, aber kein Gerät erstellen oder keinen Gast festlegen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in virt-install:950
585.
Forces 'yes' for any applicable prompts, terminates for all others
»Ja« für alle Nachfragen des Programms erzwingen, bei denen diese Antwort möglich ist, und alle anderen abbrechen.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in virt-install:953
586.
--print-step must be 1, 2, 3, or all
--print-step muss 1, 2, 3 oder »all« sein
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in virt-install:997
581586 of 586 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AdlerHorst, Christian Ehrhardt , Christoph Z, Daniel Winzen, Freak004, Hendrik Schrieber, Kilian, Maximilian Mühlbauer, Michael Diestelkamp, Niko K, Stefan Kardos, Thirafydion, hakaishi, schuko24.