|
|
11.
|
|
|
Sharing
|
|
|
|
|
Shpërndarja
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Some of these preferences are locked down
|
|
|
|
|
Disa nga këto pëlqime janë bllokuar
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:3
|
|
|
13.
|
|
|
Allow other users to _view your desktop
|
|
|
|
|
Lejo përdoruesit e tjerë të _shohin hapësirën tuaj të punës
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
Your desktop will be shared
|
|
|
|
|
Hapësira juaj e punës do të bashkëndahet
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:5
|
|
|
15.
|
|
|
_Allow other users to control your desktop
|
|
|
|
|
_Lejo përdoruesit e tjerë të kontrollojnë hapësirën tënde të punës
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:6
|
|
|
16.
|
|
|
Remote users are able to control your mouse and keyboard
|
|
|
|
|
Përdoruesit në distancë janë në gjendje të kontrollojnë mouse dhe tastierën tuaj
|
|
Translated by
Laurent Dhima
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:7
|
|
|
17.
|
|
|
Security
|
|
|
|
|
Siguria
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
_You must confirm each access to this machine
|
|
|
|
|
_Ju do të konfirmoni çdo lidhje me këtë makinë
|
|
Translated and reviewed by
Ismail Gjevori
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:9
|
|
|
19.
|
|
|
_Require the user to enter this password:
|
|
|
|
|
_Kërkoji përdoruesit këtë fjalëkalim:
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:10
|
|
|
20.
|
|
|
Automatically _configure UPnP router to open and forward ports
|
|
|
|
|
_Konfiguro automatikisht rauterin UPnP për të hapur portat paraprake
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../capplet/vino-preferences.ui.h:11
|
