Ubuntu
vino package

Browsing Bengali (India) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “vino”
  3. Bengali (India) (bn_IN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121 → 130 of 132 results First • • • Last
121.
ERROR: Maximum length of password is %d character. Please, re-enter the password.
ERROR: Maximum length of password is %d characters. Please, re-enter the password.
ত্রুটি: পাসওয়ার্ডের ক্ষেত্রে সর্বাধিক %d-টি অক্ষর ব্যবহার করা যাবে। অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন।
Translated by Runa Bhattacharjee
ত্রুটি: পাসওয়ার্ডের ক্ষেত্রে সর্বাধিক %d-টি অক্ষর ব্যবহার করা যাবে। অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:115
122.
Changing Vino password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vino পাসওয়ার্ড পরিবর্তন প্রণালী।
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
Vino পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে।
Bengali vino in Ubuntu Trusty package "vino" by Israt Jahan
Located in ../tools/vino-passwd.c:149
123.
Enter new Vino password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নতুন Vino পাসওয়ার্ড লিখুন:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:151
124.
Retype new Vino password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নতুন Vino পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:154
125.
vino-passwd: password updated successfully.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
vino-passwd: সাফল্যের সাথে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:160
126.
Sorry, passwords do not match.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
দুঃখিত, দুটি পাসওয়ার্ডে গরমিল।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:165
127.
vino-passwd: password unchanged.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
vino-passwd: পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়নি।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:166
128.
Show Vino version
Vino সংস্করণ প্রদর্শন করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:182
129.
- Updates Vino password
- Vino পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ব্যবহৃত
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
- Vino পাসওয়ার্ড হালনাগাদ করা হয়
Bengali vino in Ubuntu Trusty package "vino" by Israt Jahan
Located in ../tools/vino-passwd.c:191
130.
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
কমান্ড-লাইন থেকে ব্যবহারযোগ্য বিকল্পগুলির সম্পূর্ণ তালিকা দেখার জন্য 'vino-passwd --help' কমান্ড প্রয়োগ করুন
Translated by Runa Bhattacharjee
Suggestions:
কমান্ড-লাইন থেকে ব্যবহারযোগ্য অপশনগুলোর সম্পূর্ণ তালিকা দেখার জন্য 'vino-passwd --help' কমান্ড প্রয়োগ করুন
Bengali vino in Ubuntu Trusty package "vino" by Israt Jahan
Located in ../tools/vino-passwd.c:201
121 → 130 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee, bnin.