Ubuntu
vino package

Browsing Bengali translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “vino”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
121 → 130 of 132 results First • • • Last
121.
ERROR: Maximum length of password is %d character. Please, re-enter the password.
ERROR: Maximum length of password is %d characters. Please, re-enter the password.
ত্রুটি: পাসওয়ার্ডের ক্ষেত্রে সর্বাধিক %d-টি অক্ষর ব্যবহার করা যাবে। অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন।
Translated by Runa Bhattacharjee
ত্রুটি: পাসওয়ার্ডের ক্ষেত্রে সর্বাধিক %d-টি অক্ষর ব্যবহার করা যাবে। অনুগ্রহ করে পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:115
122.
Changing Vino password.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Vino পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হচ্ছে।
Translated by Israt Jahan
Located in ../tools/vino-passwd.c:149
123.
Enter new Vino password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নতুন Vino পাসওয়ার্ড লিখুন:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:151
124.
Retype new Vino password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
নতুন Vino পাসওয়ার্ড পুনরায় লিখুন:
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:154
125.
vino-passwd: password updated successfully.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
vino-passwd: সাফল্যের সাথে পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছে।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:160
126.
Sorry, passwords do not match.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
দুঃখিত, দুটি পাসওয়ার্ডে গরমিল।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:165
127.
vino-passwd: password unchanged.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
vino-passwd: পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়নি।
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:166
128.
Show Vino version
Vino সংস্করণ প্রদর্শন করা হবে
Translated by Runa Bhattacharjee
Located in ../tools/vino-passwd.c:182
129.
- Updates Vino password
- Vino পাসওয়ার্ড হালনাগাদ করা হয়
Translated by Israt Jahan
Located in ../tools/vino-passwd.c:191
130.
Run 'vino-passwd --help' to see a full list of available command line options
কমান্ড-লাইন থেকে ব্যবহারযোগ্য অপশনগুলোর সম্পূর্ণ তালিকা দেখার জন্য 'vino-passwd --help' কমান্ড প্রয়োগ করুন
Translated by Israt Jahan
Located in ../tools/vino-passwd.c:201
121 → 130 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Dipto Pandit, Israt Jahan, Jamal Uddin, Newton Baidya, Runa Bhattacharjee, Runa Bhattacharjee, Tushar, Tushar Roy.