Ubuntu
vino package

Browsing Belarusian latin translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “vino”
  3. Belarusian latin (be@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
61 → 70 of 70 results First • • Next • Last
86.
vnc;share;remote;
(no translation yet)
Located in ../server/vino-server.desktop.in.in.h:3
88.
One person is viewing your desktop
%d people are viewing your desktop
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../server/vino-status-icon.c:103
91.
Licensed under the GNU General Public License Version 2

Vino is free software; you can redistribute it and/or
modify it under the terms of the GNU General Public License
as published by the Free Software Foundation; either version 2
of the License, or (at your option) any later version.

Vino is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../server/vino-status-icon.c:269
110.
One person is connected
%d people are connected
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../server/vino-app-indicator.c:125
111.
The remote user '%s' will be disconnected. Are you sure?
(no translation yet)
Located in ../server/vino-status-tube-icon.c:234
112.
Share my desktop information
(no translation yet)
Located in ../server/vino-tube-server.c:220 ../server/vino-tube-server.c:249
113.
'%s' rejected the desktop sharing invitation.
 
Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
(no translation yet)
Located in ../server/vino-tube-server.c:224
114.
'%s' disconnected
 
Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
(no translation yet)
Located in ../server/vino-tube-server.c:228
115.
'%s' is remotely controlling your desktop.
 
Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
(no translation yet)
Located in ../server/vino-tube-server.c:255
116.
Waiting for '%s' to connect to the screen.
 
Translators: '%s' is the name of a contact, buddy coming from Empathy
(no translation yet)
Located in ../server/vino-tube-server.c:264
61 → 70 of 70 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka.