|
11.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
துவக்க வட்டு உருவாக்கி
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
12.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
CD அல்லது வட்டு படிமத்தை உபயோகப்படுத்தி துவக்க வட்டை உருவாக்கு
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|
|
13.
|
|
|
Installing
|
|
|
#-#-#-#-# usbcreator.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
set title of progress window (same as gtk frontend)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிறுவுகிறது
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
நிறுவப்படுகிறது
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:7 .././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:429
|
|
14.
|
|
|
Installation failed.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
நிறுவ முடியவில்லை.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
நிறுவல் தோல்வியடைந்தது.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:200
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:655
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:200
|
|
15.
|
|
|
The device is not large enough to hold this image.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த image ஐ சேமிக்குமளவுக்கு இந்த device இல் இடமில்லை
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:430
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:355
|
|
16.
|
|
|
There is not enough free space for this image.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
இந்த image ஐ சேமிக்குமளவுக்கு இடமில்லை
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:414
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:473
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:414
|
|
17.
|
|
|
The device needs to be formatted for use.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
சாதனமானது சீராக்கப்பட்டு பின் பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:417
|
|
18.
|
|
|
CD Images
|
|
|
#-#-#-#-# usbcreator.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
This here filter is for kfiledialog, no clue if it will ever make a return
filter = '*.iso|' + _('CD Images') + '\n*.img|' + _('Disk Images')
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
குறுந்தட்டு படங்கள்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:548
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
|
|
19.
|
|
|
Disk Images
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
வட்டு படங்கள்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
P. Suresh
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:549
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:387
|
|
20.
|
|
|
Starting up
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
தொடங்கும்
|
|
|
Tamil
usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator"
by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
usbcreator/frontends/kde/frontend.py:438
|