Ubuntu
usb-creator package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “usbcreator”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with usb-creator trunk series template usbcreator.

31 → 40 of 100 results First • • • Last
31.
Install Ubuntu Core
(no translation yet)
Suggestions:
மைய உபுண்டுவை நிறுவவும்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:137
32.
Legal
(no translation yet)
Suggestions:
சட்டபூர்வ
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by அருண் குமார் - Arun Kumar
லீகல்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by Felix
Legal
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by Zhakanini
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:138
33.
CD-Drive/Image
(no translation yet)
Suggestions:
CD/DVD இயக்கி
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:342
34.
Image
(no translation yet)
Suggestions:
படிமம்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
படம்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by தமிழ்நேரம்
படம்.
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by Zhakanini
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:371 .././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:27
35.
OS Version
(no translation yet)
Suggestions:
இயங்குதள பதிப்பு
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
36.
Size
(no translation yet)
Suggestions:
அளவு
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
உருவளவு
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by Mel C
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
37.
Erasing...
(no translation yet)
Suggestions:
அழிக்கப்படுகிறது...
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:512 .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:808
38.
Erase Disk
(no translation yet)
Suggestions:
வட்டை அழி
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in .././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
39.
Device
(no translation yet)
Suggestions:
சாதனம்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
சாதனங்கள்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by Zhakanini
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
40.
Label
(no translation yet)
Suggestions:
விளக்கச்சீட்டு
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
லேபிள்
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by Shantha kumar
சிட்டை
Tamil usbcreator in Ubuntu Trusty package "usb-creator" by தமிழ்நேரம்
Located in .././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
31 → 40 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.