Ubuntu
update-notifier package

Browsing Esperanto translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “update-notifier”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
61 → 63 of 63 results First • • Next • Last
61.
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
 
Description
La elŝuto estos klopodata denove poste aŭ vi povas provi la elŝuton denove nun. Rulado de ĉi tiu komando postulas aktivan interretan konekton.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5
62.
Data files for some packages could not be downloaded
 
Name
Datumdosieroj por kelkaj pakaĵoj povus ne esti elŝutitaj.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
63.
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
 
Description
Ĉi tiu estas permanenta eraro, kiu lasas ĉi tiujn pakaĵojn neuzeblaj en via sistemo. Eble vi devos ripari vian retan konekton kaj tiam forigi kaj reinstali la pakaĵojn por solvi ĉi tiun problemon.
Translated and reviewed by Michael Moroni
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
61 → 63 of 63 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominique Pellé, Ed Glez, Esperanto, Joop Eggen, Kitlei Róbert, Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, M., Michael Moroni, OlivierWeb, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc, Thomas Preece.