|
|
31.
|
|
|
gODBCConfig - Appication
|
|
|
|
|
gODBCConfig - Uygulama
|
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:847
|
|
|
32.
|
|
|
The Application communicates with the Driver Manager using the standard ODBC calls. 
The application does not care; where the data is stored, how it is stored, or even how the system is configured to access the data.
The Application only needs to know the data source name (DSN)
The Application is not hard wired to a particular database system. This allows the user to select a different database system using the ODBCConfig Tool. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Uygulama Sürücü Yöneticisi ile standart ODBC çağrılarını kullanarak iletişim kurar.
Uygulama için verinin nerede depolandığının, sistemin verilere erişmek üzere nasıl yapılandırıldığının önemi yoktur.
Uygulamanın yalnızca veri kaynağı adını (DSN) bilmesi yeterlidir
Uygulama belirli bir veritabanı sistemine fiziksel olarak bağlı değildir. Böylece kullanıcının ODBCConfig Aracı'nı kullanarak farklı bir veritabanı sistemini seçmesi sağlanır. |
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:892
|
|
|
33.
|
|
|
gODBCConfig - Driver Manager
|
|
|
|
|
gODBCConfig - Sürücü Yöneticisi
|
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:951
|
|
|
34.
|
|
|
The Driver Manager carries out a number of functions, such as:
1. Resolve data source names via odbcinst lib)
2. Loads any required drivers
3. Calls the drivers exposed functions to communicate with the database. Some functionality, such as listing all Data Source, is only present in the Driver Manager or via odbcinst lib). |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sürücü Yöneticisi aşağıdakiler gibi birçok işlev yerine getirir:
1. Odbcinst kitaplığı aracılığıyla veri kaynağı adlarını çözümleme)
2. Gerekli sürücüleri yükleme
3. Sürücü kullanılan işlevlerin veritabanı ile iletişim kurulması için çağırılması. Bütün Veri Kaynağı'nı listeleme gibi bazı işlevler yalnızca Sürücü Yöneticisi'nde veya odbcinst kitaplığında bulunur). |
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:967
|
|
|
35.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:977
|
|
|
36.
|
|
|
ODBCConfig - Drivers
|
|
|
|
|
ODBCConfig - Sürücüler
|
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:1058
|
|
|
37.
|
|
|
The ODBC Drivers contain code specific to a Database System and provides a set of callable functions to the Driver Manager.
Drivers may implement some database functionality when it is required by ODBC and is not present in the Database System.
Drivers may also translate data types.
ODBC Drivers can be obtained from the Internet or directly from the Database vendor.
Check http://www.unixodbc.org for drivers |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ODBC Sürücüleri Veritabanı Sistemine özel kod içerir ve Sürücü Yöneticisi için çağırılabilen bir dizi işlev sağlar.
Sürücüler ODBC tarafından gerek duyulduğunda ve Veritabanı sisteminde yoksa bazı veritabanı işlevlerini kullanabilir.
Sürücüler veri türlerini de çevirebilir.
ODBC Sürücüleri Internet'ten veya doğrudan Veritabanı tedarikçisinden edinilebilir.
Sürücüler için http://www.unixodbc.org adresine bakın |
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:1093
|
|
|
38.
|
|
|
ODBCConfig - Database Systems
|
|
|
|
|
ODBCConfig - Veritabanı Sistemleri
|
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:1165
|
|
|
39.
|
|
|
Perhaps the most common type of Database System today is an SQL Server
SQL Servers with Heavy Functionality
ADABAS-D
Empress
Sybase - www.sybase.com
Oracle - www.oracle.com
SQL Servers with Lite Functionality
MiniSQL
MySQL
Solid
The Database System may be running on the local machine or on a remote machine. It may also store its information in a variety of ways. This does not matter to an ODBC application because the Driver Manager and the Driver provides a consistent interface to the Database System. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Artık en yaygın Veritabanı Sistemi SQL Sunucusu olabilir
Güçlü İşlevlere Sahip SQL Sunucuları
ADABAS-D
Empress
Sybase - www.sybase.com
Oracle - www.oracle.com
Hafif İşlevlere Sahip SQL Sunucuları
MiniSQL
MySQL
Solid
Veritabanı Sistemi yerel veya uzaktaki bir makinede çalıştırılıyor olabilir. Ayrıca bilgileri birçok şekilde depolar. Sürücü Yöneticisi ile Sürücü Veritabanı Sistemi'ne tutarlı bir arabirim sağladığı için bu durum, ODBC uygulaması için önemli değildir. |
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:1181
|
|
|
40.
|
|
|
ODBCConfig - odbc.ini
|
|
|
|
|
ODBCConfig - odbc.ini
|
|
Translated and reviewed by
Attila C. YILMAZLAR
|
|
|
|
Located in
src/odbcconfig.c:1272
|
