|
|
149.
|
|
|
Change system time and date settings
|
|
|
|
|
Alterar as definições de data e hora do sistema
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/com.canonical.controlcenter.datetime.policy.in.h:1
|
|
|
150.
|
|
|
To change time or date settings, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Para alterar as definições de data ou hora, tem de se autenticar.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/com.canonical.controlcenter.datetime.policy.in.h:2
|
|
|
151.
|
|
|
Locations
|
|
|
|
|
Locais
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:1
|
|
|
152.
|
|
|
Add a Location…
|
|
|
|
|
Adicionar uma localização...
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:2
|
|
|
153.
|
|
|
Remove This Location
|
|
|
|
|
Remover esta localização
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:3
|
|
|
154.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
|
Ordenar por _Nome
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:4
|
|
|
155.
|
|
|
Sort by _Time
|
|
|
|
|
Ordenar por _Hora
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:5
|
|
|
156.
|
|
|
_Location:
|
|
|
|
|
_Localização:
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:6
|
|
|
157.
|
|
|
_Manually
|
|
|
|
|
_Manualmente
|
|
Translated and reviewed by
IvoGuerreiro
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:7
|
|
|
158.
|
|
|
_Automatically from the Internet
|
|
|
|
|
_Automaticamente a partir da internet
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../panels/datetime/datetime-dialog.ui.h:8
|
