Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

8594 of 3163 results
85.
Enable visual alerts to flash the screen or window when an alert sound is played.
(itstool) path: info/desc
ئاگاھلاندۇرۇش ئاۋازىنى چالغاندا كۆرۈنۈش ئاگاھلاندۇرۇشىنى قوزغىتىپ ئېكران ياكى كۆزنەكنى چاقنىتىدۇ.
Translated by Sahran
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/a11y-visualalert.page:14
86.
Flash the screen for alert sounds
(itstool) path: page/title
ئاگاھلاندۇرۇش(alert) ئاۋازلىرى ۋە ئېكراننى چاقنىتىش
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/a11y-visualalert.page:25
87.
Your computer will play a simple alert sound for certain types of messages and events. If you have a hard time hearing these sounds, you can have either the entire screen or your current window visually flash whenever the alert sound is played.
(itstool) path: page/p
بەزىدە كومپيۇتېر ئىشلەتكۈچىگە بەزى بىر ئەھۋاللارنى بىلدۈرۈش ئۈچۈن ئاۋاز ئارقىلىق ئۇقتۇرۇش قىلىدۇ. بەزىدە بۇنى ئاڭلىماي قالىدىغان ئەھۋاللار بار. بۇنداق چاغدا ئاۋاز چىققان ھامان ئېكران ياكى نۆۋەتتىكى كۆزنەك چاقنىسا ئۇقتۇرۇشنى ئىتتىك بىلگىلى بولىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/a11y-visualalert.page:29
88.
This can also be useful if you're in an environment where you need your computer to be silent, such as in a library (see <link xref="sound-alert"/> to learn how to mute the alert sound).
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-visualalert.page:36
89.
Open <gui>Universal Access</gui> and select the <gui>Hearing</gui> tab.
(itstool) path: item/p
<gui>ھەممىباب زىيارەت</gui> نى ئېچىپ <gui>ئاڭلاش سېزىمى</gui> بەتكۈچىنى تاللايسىز.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/a11y-visualalert.page:49
90.
Switch <gui>Visual Alerts</gui> on. Select whether you want the entire screen or just your current window title to flash.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/a11y-visualalert.page:54
91.
GNOME Documentation Project
(itstool) path: credit/name
گىنوم قوللانما قۇرۇلۇشى
Translated by Uyghur Computer Science Association
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/about-this-guide.page:8
92.
Ubuntu Documentation Team
(itstool) path: credit/name
ئۇبۇنتۇ قوللانما ئەترىتى
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/about-this-guide.page:12 C/more-help.page:19 C/addremove-creator.page:7 C/addremove-install.page:7 C/addremove-install-synaptic.page:7 C/addremove.page:11 C/addremove-ppa.page:7 C/addremove-remove.page:7 C/addremove-sources.page:8 C/app-cheese.page:7 C/community-support.page:13 C/gnome-on-ubuntu.page:8 C/numeric-keypad.page:14 C/report-ubuntu-bug.page:12 C/startup-applications.page:14
93.
A few tips on using the Ubuntu Desktop Guide.
(itstool) path: info/desc
ئۇبۇنتۇ ئۈستەلئۈستى قوللانمىسىنى ئىشلىتىش ھەققىدە ئازراق كۆرسەتمە.
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in C/about-this-guide.page:14
94.
About this guide
(itstool) path: page/title
مەزكۇر قوللانما ھەققىدە
Translated by Uyghur Computer Science Association
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in C/about-this-guide.page:22
8594 of 3163 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BULBUL, Barat Kurbanjan, Doug Smythies, Gheyret T.Kenji, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kevin Godby, Koktekin, Rustam, Sahran, Uyghur Computer Science Association.