Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Portuguese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
736 of 3163 results First • • • Last
736.
Often, a mounted volume is called a <em>partition</em>, though they are not necessarily the same thing. A “partition” refers to a <em>physical</em> area of storage on a single disk drive. Once a partition has been mounted, it can be referred to as a volume because you can access the files on it. You can think of volumes as the labeled, accessible “storefronts” to the functional “back rooms” of partitions and drives.
 
(itstool) path: page/p
Frequentemente, um volume montado é chamado de <em>partição</em>, embora eles não sejam exatamente a mesma coisa. Uma "partição" se refere a uma área <em>física</em> de armazenamento em um único disco rígido. Uma vez que uma partição esteja montada, ela pode ser referida como volume, porque pode acessar os ficheiros nela contidos. Pode pensar em volumes como sendo "vitrines", acessíveis e rotuladas, para os "depósitos" de partições e unidades.
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in C/disk-partitions.page:31
736 of 3163 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.