|
|
1778.
|
|
|
<link href="apt:browser-plugin-lightspark">LightSpark</link>
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<link href="apt:browser-plugin-lightspark">LightSpark</link>
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
C/net-install-flash.page:54
|
|
|
1779.
|
|
|
Help your browser work with websites that require Java.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Aider votre navigateur à fonctionner avec les sites internet nécessitant Java
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
C/net-install-java-plugin.page:13
|
|
|
1780.
|
|
|
Install the Java browser plug-in
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Installer le plug-in Java pour les navigateurs web
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/net-install-java-plugin.page:17
|
|
|
1781.
|
|
|
Some websites use small <em>Java</em> programs, which require a Java plugin to be installed in order to run.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Certains sites web utilisent de petits programmes <em>Java</em>, vous devez avoir le plugin Java installé pour qu'ils fonctionnent.
|
|
Translated by
zedvem
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
C/net-install-java-plugin.page:18
|
|
|
1782.
|
|
|
<link href="apt:icedtea6-plugin">Install the icedtea6-plugin package</link> to view Java programs in your browser.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<link href="apt:icedtea6-plugin">Installer le paquet icedtea6-plugin</link> pour voir les programmes Java dans votre navigateur.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/net-install-java-plugin.page:20
|
|
|
1783.
|
|
|
Some websites use Silverlight to display web pages. The Moonlight plug-in lets you view these pages.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Certains sites Web utilisent «[nbsp]Silverlight[nbsp]» pour afficher leurs pages. L'alternative pour Linux «[nbsp]Moonlight[nbsp]» vous permet de les visionner.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-install-moonlight.page:15
|
|
|
1784.
|
|
|
Install the Silverlight plug-in
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Installation du greffon Silverlight
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-install-moonlight.page:19
|
|
|
1785.
|
|
|
<app>Silverlight</app> is a <em>plug-in</em> for your web browser which allows you to watch videos and use interactive web pages on some websites. Some websites won't work without Silverlight.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
<app>Silverlight</app> est un <em>greffon</em> pour votre navigateur Web qui permet d'afficher les vidéos et les pages interactives conçues pour lui. Vous ne pourrez pas afficher certaines pages Web sans ce greffon.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-install-moonlight.page:26
|
|
|
1786.
|
|
|
If you view a Silverlight-enabled website but don't have the plug-in installed, you will probably see a message telling you so. This message should have instructions telling you how to get the plug-in, but these instructions might not be suitable for your web browser or version of Linux.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Si vous allez sur un site Web conçu pour Silverlight et que vous n'avez pas ce greffon, un message vous en avertira. Ce message vous donnera aussi la démarche à suivre pour obtenir ce greffon, mais il se peut qu'elle ne convienne pas à votre navigateur, ou à votre distribution Linux.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-install-moonlight.page:28
|
|
|
1787.
|
|
|
If you want to view Silverlight-enabled websites, you should install the <em>Moonlight</em> plug-in instead. This is a free, open-source version of Silverlight which runs on Linux.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Si malgré tout vous souhaitez visionner ces sites conçus pour Silverlight, installez le greffon <em>Moonlight</em> en lieu et place. Celui-ci est une version gratuite et libre qui remplace Silverlight et qui fonctionne sous Linux.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-install-moonlight.page:30
|
