|
|
1725.
|
|
|
Each program that provides services uses a specific <em>network port</em>. To enable access to that program's services, you may need to allow access to its assigned port on the firewall. To allow connections on port 53, enter <cmd>sudo ufw allow 53</cmd> in a terminal. To block port 53, enter <cmd>sudo ufw block 53</cmd>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Chaque programme qui fournit des services réseaux utilise un <em>port réseau</em> spécifique. Pour activer l'accès aux services de ce programme, vous pouvez avoir besoin d'autoriser l'accès à ces ports sur le pare-feu. Pour autoriser les connexions sur le port 53, saisissez dans un terminal <cmd>sudo ufw allow 53</cmd>. Pour bloquer les connexions au port 53, saisissez la commande <cmd>sudo ufw block 53</cmd>.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:38
|
|
|
1726.
|
|
|
To check the current status of ufw, enter <cmd>sudo ufw status</cmd> in a terminal.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Pour vérifier l'état actuel de ufw, saisir <cmd>sudo ufw status</cmd> dans un terminal.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:42
|
|
|
1727.
|
|
|
Use ufw without a terminal
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
|
Utiliser ufw sans terminal
|
|
Translated by
Matthieu Jouan
|
|
Reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:46
|
|
|
1728.
|
|
|
You can also install <app>gufw</app> if you prefer to set up the firewall without using a terminal. To install, click <link href="apt:gufw">this link</link>.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez aussi installer <app>gufw</app> si vous préférez configurer le pare-feu sans utiliser un terminal. Pour l'installer, cliquez sur <link href="apt:gufw">ce lien</link>.
|
|
Translated by
Matthieu Jouan
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:47
|
|
|
1729.
|
|
|
You can launch this program by searching for <app>Firewall Configuration</app> in the <gui>Dash</gui>. The program does not need to be kept open for the firewall to work.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
|
Vous pouvez démarrer ce logiciel en cherchant <app>Configuration du pare-feu</app> dans le <gui>tableau de bord</gui>. Le logiciel n'a pas besoin d'être gardé ouvert pour que le pare-feu fonctionne.
|
|
Translated and reviewed by
Nicolas Delvaux
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-on-off.page:48
|
|
|
1730.
|
|
|
You need to specify the right network port to enable/disable network access for a program with your firewall.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Vous devez spécifier le port réseau correct du pare-feu pour autoriser/interdire l'accès au réseau d'un programme.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:11
|
|
|
1731.
|
|
|
Commonly-used network ports
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Les ports réseau les plus courants
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:20
|
|
|
1732.
|
|
|
This is a list of network ports commonly used by applications that provide network services, like file sharing or remote desktop viewing. You can change your system's firewall to <link xref="net-firewall-on-off">block or allow access</link> to these applications. There are thousands of ports in use, so this table isn't complete.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Voici une liste des ports les plus utilisés par des applications fournissant des services réseau, comme le partage de fichiers ou l'accès à distance au bureau. Vous pouvez modifier les paramètres de votre pare-feu pour <link xref="net-firewall-on-off">bloquer ou autoriser l'accès</link> à ces applications. Il y a des milliers de ports en service, cette liste n'est donc pas exhaustive.
|
|
Translated by
Greg
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:21
|
|
|
1733.
|
|
|
Port
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Port
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:27
|
|
|
1734.
|
|
|
Description
|
|
|
(itstool) path: td/p
|
|
|
|
|
Description
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/net-firewall-ports.page:33
|
