Translations by pafosdfkapos
pafosdfkapos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 190. |
Installation failed
|
|
| 2012-12-02 |
Paigaldamine ebaõnnestus
|
|
| 208. |
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
| 2013-11-17 |
Arvutil on vähemalt ${SIZE} vaba kettaruumi
|
|
| 209. |
is plugged in to a power source
|
|
| 2013-11-17 |
Arvuti on ühendatud vooluvõrku
|
|
| 210. |
is connected to the Internet
|
|
| 2013-11-17 |
Arvuti on ühendatud internetti
|
|
| 212. |
Fluendo MP3 plugin includes MPEG Layer-3 audio decoding technology licensed from Fraunhofer IIS and Technicolor SA.
|
|
| 2013-11-17 |
Fluendo MP3 plugin sisaldab MPEG Layer-3 audiodekooderi tehnoloogiat, mille litsentsi omavad Fraunhofer IIS ja Technicolor SA.
|
|
| 213. |
Install this third-party software
|
|
| 2013-11-17 |
Kolmanda osapoole tarkvara allalaadimine
|
|
| 2012-12-02 |
Kolmanda osapoole tarkvara paigaldamine...
|
|
| 214. |
Download updates while installing
|
|
| 2013-11-17 |
Süsteemi paigaldamisel uuenduste allalaadimine
|
|
| 234. |
Erase disk and install ${DISTRO}
|
|
| 2013-11-17 |
Vorminda ketas ja paigaldada ${DISTRO}
|
|
