Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
148157 of 274 results
148.
Error while removing packages
Type: error
Description
Fejl under fjernelse af pakker
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:149001
149.
An error occurred while removing packages:
Type: error
Description
Der opstod en fejl under fjernelse af pakker:
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:149001
150.
Error copying network configuration
Type: error
Description
Fejl ved kopiering af netværkskonfiguration
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:150001
151.
An error occurred while copying the network settings. The installation will continue, but the network configuration will have to be set up again in the installed system.
Type: error
Description
Der opstod en fejl under kopiering af netværksindstillingerne. Installationen vil fortsætte, men netværkskonfigurationen skal oprettes igen under det installerede system.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:150001
152.
Error copying bluetooth configuration
Type: error
Description
Fejl under kopiering af bluetooth-konfiguration
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../ubiquity.templates:151001
153.
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
Type: error
Description
Der opstod en fejl under kopiering af bluetooth-indstillingerne. Installationen vil fortsætte, men bluetooth-konfigurationen skal opsættes igen i det installerede system.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../ubiquity.templates:151001
154.
Error restoring installed applications
Type: error
Description
Fejl ved genoprettelse af installerede programmer
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:150001
155.
An error occurred while restoring previously-installed applications. The installation will continue, but you may have to manually reinstall some applications after the computer reboots.
Type: error
Description
Der opstod en fejl ved genoprettelsen af tidligere installerede programmer. Installationen vil fortsætte, men du skal muligvis selv geninstallere nogle programmer efter computeren genstarter.
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../ubiquity.templates:150001
156.
Calculating files to skip copying...
Type: text
Description
Beregner hvilke filer, der skal springes over under kopiering...
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:157001
157.
Installing language packs
Type: title
Description
Installerer sprogpakker
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:158001
148157 of 274 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Colin Watson, Jack Olsen, Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Kasper T, Mads Lundby, Mikkel Struntze, Søren Bredlund Caspersen, TLE, scootergrisen, soundpartner.