|
|
71.
|
|
|
Continue Testing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
আরও পরীক্ষা করুন
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
72.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
রিস্টার্ট করুন
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
Reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
|
73.
|
|
|
Shutdown Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
এখনই বন্ধ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:72001
|
|
|
74.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
ইনস্টলার ক্র্যাশ করেছে
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
75.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
আমরা দুঃখিত; ইনস্টলার ক্র্যাশ করেছে। এই উইন্ডোটি বন্ধ করে দেওয়ার পরে আমরা আপনাকে একটি ইন্টিগ্রেটেড বাগ রিপোর্টিং টুল ব্যবহার করে বাগ রিপোর্ট নথিভুক্ত করার সুবিধা দেব। এটি আপনার সিস্টেম এবং আপনার ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করবে। এই বিবরণ আমাদের বাগ ট্র্যাকার এ পাঠানো হবে এবং একজন ডেভেলপার যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সমস্যাটি দেখবেন।
|
|
Translated by
Pavak Paul
|
|
Reviewed by
Zaki Chowdhury
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:76001
|
|
|
76.
|
|
|
_High Contrast
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_উচ্চ কনট্রাস্ট
|
|
Translated by
Alok Chakraborty
|
|
Reviewed by
Zaki Chowdhury
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:77001
|
|
|
77.
|
|
|
_Screen Reader
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_স্ক্রিন রিডার
|
|
Translated by
Pavak Paul
|
|
Reviewed by
Zaki Chowdhury
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:78001
|
|
|
78.
|
|
|
_Keyboard Modifiers
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_কীবোর্ড পরিবর্তক
|
|
Translated by
Dipto Pandit
|
|
Reviewed by
Zaki Chowdhury
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:79001
|
|
|
79.
|
|
|
_On-screen Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_অন-স্ক্রিন কি-বোর্ড
|
|
Translated by
Alok Chakraborty
|
|
Reviewed by
Pavlushka
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:80001
|
|
|
80.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
নতুন পার্টিশনের তালিকা...
|
|
Translated and reviewed by
মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
