Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bengali translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
172 → 181 of 274 results First • • • Last
172.
Prepare
 
Type: text
Description
প্রস্তুত
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ubiquity.templates:179001
173.
Timezone
 
Type: text
Description
সময় অঞ্চল
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:182001
174.
Keyboard
 
Type: text
Description
কীবোর্ড
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:183001
175.
Disk Setup
 
Type: text
Description
ডিস্ক সেটআপ
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:184001
176.
User Info
 
Type: text
Description
ব্যবহারকারীর তথ্য
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:185001
177.
installation process
 
Type: text
Description
ইনস্টল প্রক্রিয়া
Translated and reviewed by মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম)
Located in ../ubiquity.templates:187001
178.
Checking for installer updates
 
Type: text
Description
ইন্সটলারের আপডেটের জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে
Translated and reviewed by Aniruddha Adhikary
Located in ../ubiquity.templates:189001
179.
Reading package information
 
Type: text
Description
প্যাকেজ সংক্রান্ত তথ্য পড়া হচ্ছে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../ubiquity.templates:190001
180.
Updating package information
 
Type: text
Description
প্যাকেজ সংক্রান্ত তথ্য আপডেট করা হচ্ছে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../ubiquity.templates:191001
181.
File ${INDEX} of ${TOTAL} at ${SPEED}/s
 
Type: text
Description
${TOTAL}টি থেকে ${INDEX} ফাইল ${SPEED}/s গতিতে
Translated and reviewed by nasir khan saikat
Located in ../ubiquity.templates:192001
172 → 181 of 274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Dasgupta, Alok Chakraborty, Aniruddha Adhikary, Colin Watson, Dipto Pandit, Evan, Jamal Uddin, Mahay Alam Khan, Mahmudul Haque, Md Ashickur Rahman, Nazim, Pavak Paul, Pavlushka, Tanmoy Saha, Ummey Salma, Zaki Chowdhury, Zenat Rahnuma, ganesh, maitraya, nasir khan saikat, samaresh, মিয়া মোহাম্মদ হুসাইনুজ্জামান (শামীম), মেহেদী হাসান, রিং.