Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
615 of 52 results
6.
Xubuntu default panel
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
Xubuntu zadani panel
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
7.
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Click it to open the main menu. We will tell you more about this menu in the next slide.
type: Content of: <div><div><p>
Na lijevoj strani, vidjet ćete Xubuntu logotip. Kliknite na njega za otvaranje glavnog izbornika. Reći ćemo vam više o tom izborniku na sljedećoj prezentaciji.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:17
8.
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
type: Content of: <div><div><div>
Središnji dio panela je određen tipkama prozora za otvaranje aplikacija.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
9.
On the far right, you will see indicators and a clock. Click the clock to see the monthly calendar.
type: Content of: <div><div><p>
Dalje desno, vidjet ćete indikatore i sat. Kliknite na sat kako bi vidjeli kalendar.
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_desktop.html:19
10.
You can customize the panel by right-clicking the panel and selecting <em>Panel » Panel Preferences</em>. You can also add and remove panels using this dialog.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_desktop.html:23
11.
Keep track of your applications
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_whiskermenu.html:2
12.
Search for your applications from within the menu and get them displayed as a favorites list. Reorder, remove, and add other entries just by right-clicking on an application result when browsing or searching.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_whiskermenu.html:7
13.
If favorites just doesn't do it for you, switch to the <em>Recently Used</em> view and get a list of the 10 most recent applications you've opened.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_whiskermenu.html:8
14.
Personalize your computer
type: Content of: <div><h1>
Prilagodite svoje računalo
Translated and reviewed by gogo
Located in slideshows/xubuntu/slides/02_personalize.html:2
15.
Personalize the login greeter with an image of your choosing and add user details to your profile with Mugshot. Your profile information will automatically be picked up by supported applications like Pidgin and LibreOffice.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/03_personalize.html:7
615 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, gogo, zvacet.