Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 50 results
1.
Access for everyone
type: Content of: <div><h1>
Zugang für jeden
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:2
2.
At the heart of the Ubuntu GNOME philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and options to change language, color scheme and text size, Ubuntu GNOME makes computing easy – whoever and wherever you are.
type: Content of: <div><div><div><p>
Im Zentrum der Ubuntu-GNOME-Philosophie steht die Vorstellung, dass die EDV für alle da ist. Mit fortschrittlichen Zugangshilfen und Optionen, um Sprache, Farbe und Textgröße zu ändern, macht »Ubuntu GNOME« die EDV einfach – wo und wer Sie auch immer sind.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:8
3.
Customization options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Anpassungsmöglichkeiten
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:14
4.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Hilfstechnologien
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:18
5.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Sprachunterstützung
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/accessibility.html:22
6.
Make the most of the web
type: Content of: <div><h1>
Das Beste aus dem Internet machen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:2
7.
Ubuntu GNOME has everything you need to browse the web. Firefox offers powerful personalization, support for cutting-edge web standards, carefully optimized performance, and advanced security while still remaining easy to use.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu GNOME hat alles, was Sie zum Surfen brauchen. Firefox bietet viele Personalisierungsmöglichkeiten, Unterstützung von neusten Web-Standards, Leistungsoptimierung und trotz hoher Sicherheit einfache Bedienung.
Translated by Maximilian
Reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:10
8.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Enthaltene Anwendungen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:14 slideshows/ubuntu-gnome/slides/media.html:16 slideshows/ubuntu-gnome/slides/office.html:14 slideshows/ubuntu-gnome/slides/photos.html:14
9.
Firefox Web Browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Firefox Webbrowser
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:18
10.
Supported software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Unterstützte Anwendungen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/ubuntu-gnome/slides/browse.html:21 slideshows/ubuntu-gnome/slides/media.html:27 slideshows/ubuntu-gnome/slides/photos.html:21
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Joachim Altmann, Maximilian, Phillip Sz, Skyman, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej.