Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
615 of 48 results
6.
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Kies uit honderden spellen in onze online softwarebron voor de broodnodige ontspanning naast uw werk.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
7.
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
type: Content of: <div><div><ul><li>
De <em>KDE-softwarecompilatie</em> heeft een behoorlijk aantal spellen beschikbaar, variërend van kaartspellen tot bordspellen en logica.
Translated by Removed by request
Reviewed by Removed by request
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
8.
First Person Shooters, Role Playing Games, and more are also available in the repositories.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Eenpersoonsschietspellen, rollenspel-spellen en meer zijn ook beschikbaar in de pakketbronnen.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in slideshows/kubuntu/slides/games.html:12
9.
Getting help with Kubuntu
type: Content of: <div><div><h1>
Hulp krijgen bij Kubuntu
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
10.
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Hulp nodig? Probeer dan <em>Hulp</em> in het menu Systeem, of het menu <em>Help</em> in de meeste programma's.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
11.
In addition to our extensive written help, the Kubuntu community in conjunction with the Ubuntu community, provides free technical support in person and over the Internet. Learn more at <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Naast onze uitgebreide geschreven hulppagina's biedt de Kubuntugemeenschap, in samenwerking met de Ubuntugemeenschap, gratis technische hulp, zowel persoonlijk als via het internet. Lees hierover meer op <a href="http://www.kubuntu.org/support">kubuntu.org/support</a>.
Translated and reviewed by Redmar
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:8
12.
Let us know about your Kubuntu experience at <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
type: Content of: <div><div><ul><li>
Vertel ons over uw ervaringen op <a href="http://www.kubuntu.org/community">kubuntu.org/community</a>!
Translated and reviewed by Redmar
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:12
13.
Get involved and contribute to Kubuntu
type: Content of: <h1>
Doe mee en draag bij aan Kubuntu
Translated by Removed by request
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:1
14.
The Kubuntu community consists of a group of individuals, who make up one of the greatest teams in the open source community, work on various aspects of the distribution, providing advice and technical support, as well as helping to promote Kubuntu to a wider audience.
type: Content of: <div><div><ul><li>
De Kubuntu-gemeenschap is één van de grootste teams binnen de opensource-gemeenschap. Samen werken deze mensen aan de distributie van Kubuntu, leveren ze advies en technische ondersteuning, en ook helpen ze mee aan het promoten van Kubuntu aan een breder publiek.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in slideshows/kubuntu/slides/get-involved.html:6
15.
No matter your skill level, getting involved and helping to mold the future of Kubuntu is easy, and you are more than welcome to help out.
type: Content of: <div><div><p>
Wat uw vaardigheden ook zijn, meehelpen en de toekomst van Kubuntu bepalen is eenvoudig, en uw hulp wordt altijd op prijs gesteld.
Translated by Redmar
Reviewed by Redmar
Located in slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Involved.html:19
615 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pjotr12345, Rachid, Redmar, Removed by request, RobinJ, Tom De Caluwé, kay van der Zander, naessens.k.